和英辞書

水/derived terms

音読み

スイ

訓読み

みず

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

液体で、通常は無色透明・無味無臭の物質。生命維持に不可欠であり、地球上に広く存在する。 / （漢字としての）「水」字。五行の一つで、流動性や冷却などの性質を象徴する。 / 日本語の部首「さんずい」や「みずへん」の元となる字形。 / 比喩的に、物事が流れるように移り変わるさまや、内容・実質の乏しいものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

かんじの「水」がふくまれていることばや、そこからできたつながりのあることば

中国語（簡体字）の意味

含“水”的复合词与派生词 / 以“水”为词素构成的词语 / 与“水”相关的构词列表

中国語（繁体字）の意味

由「水」字派生的詞語 / 以「水」為組成部分的複合詞 / 含「水」語素的詞彙

韓国語の意味

‘水’를 포함한 합성어 / ‘水’에서 파생된 용어

ベトナム語の意味

nước / thủy (yếu tố ngũ hành) / thành tố chỉ “nước” trong từ ghép

タガログ語の意味

mga salitang hango mula sa 水 / mga tambalang salita na may 水 / mga derivadong salita ng 水

森林の土壌から採取した水/derived termsの構造は予想以上に複雑だった。

The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.

中国語（簡体字）の翻訳

从森林土壤采集的水及其衍生物的结构比预期更复杂。

中国語（繁体字）の翻訳

從森林土壤採取的水/衍生物的結構比預期複雜。

韓国語訳

숲의 토양에서 채취한 물/derived terms의 구조는 예상보다 복잡했다.

インドネシア語訳

Struktur istilah turunan dari air yang diambil dari tanah hutan ternyata lebih kompleks dari yang diperkirakan.

ベトナム語訳

Cấu trúc của nước/derived terms được thu thập từ đất rừng phức tạp hơn dự kiến.

タガログ語訳

Ang istruktura ng tubig/derived terms na kinuha mula sa lupa ng kagubatan ay mas kumplikado kaysa sa inaasahan.

意味（1）

Compounds