最終更新日：2025/09/01
正解を見る
The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.
編集履歴（0）
元となった例文
The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.
中国語（簡体字）の翻訳
从森林土壤采集的水及其衍生物的结构比预期更复杂。
中国語（繁体字）の翻訳
從森林土壤採取的水/衍生物的結構比預期複雜。
韓国語訳
숲의 토양에서 채취한 물/derived terms의 구조는 예상보다 복잡했다.
インドネシア語訳
Struktur istilah turunan dari air yang diambil dari tanah hutan ternyata lebih kompleks dari yang diperkirakan.
ベトナム語訳
Cấu trúc của nước/derived terms được thu thập từ đất rừng phức tạp hơn dự kiến.
タガログ語訳
Ang istruktura ng tubig/derived terms na kinuha mula sa lupa ng kagubatan ay mas kumplikado kaysa sa inaasahan.
