検索結果- 日本語 - 英語

見本

ひらがな
みほん
名詞
日本語の意味
サンプル、例
やさしい日本語の意味
どんなものかをしめすために、ひとにみせるためのもの。かうまえに、かたちやよさをたしかめるためにつかう。
中国語(簡体)
样品 / 样本 / 范例;示范
このボタンはなに?

Before deciding to buy, it's better to order a sample to compare the colors and textures.

中国語(簡体字)の翻訳

在决定购买之前,最好索取样品,以便比较颜色和质感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本名

ひらがな
ほんみょう
名詞
日本語の意味
本名
やさしい日本語の意味
ほんとうのなまえのことです。あだなやえんぎのなまえではなく、その人にもともとついているなまえです。
中国語(簡体)
真实姓名 / 真名 / 原名
このボタンはなに?

Outwardly he has used perfunctory profiles on social media and concealed his personal information, but he is fully aware that in situations requiring financial transactions or identity verification he is likely to be asked to present his real name.

中国語(簡体字)の翻訳

表面上他在社交媒体上只是敷衍地使用个人资料,隐瞒了个人信息,但他清楚地知道,在需要金融交易或身份核验的场合,很可能会被要求出示真实姓名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本雨蛙

ひらがな
にほんあまがえる
名詞
日本語の意味
日本に生息するアマガエルの一種。主に樹上で生活し、学名はDryophytes japonicus。 / 緑色の体色を持ち、田んぼや水辺の樹木などでよく見られる小型のカエル。 / 雨や湿度の変化に敏感で、鳴き声が雨の前触れとされることもあるカエルの総称として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
にほんのみどりいろのちいさいかえるで、もりやたんぼのきのうえにすんでいる
中国語(簡体)
日本树蛙;学名 Dryophytes japonicus / 一种小型树栖雨蛙,主要分布于日本
このボタンはなに?

The Japanese tree frog is a beautiful frog that lives in the forests of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本雨蛙是一种栖息在日本森林中的美丽青蛙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

本番行為

ひらがな
ほんばんこうい
名詞
婉曲表現
日本語の意味
本番行為: 性交渉やセックスシーンなどにおいて、挿入を伴う実際の性行為を指す婉曲的な表現。AV業界などで、演技ではなく実際に行う性行為のこと。
やさしい日本語の意味
おとこ と おんな など が、あかちゃん が できる ため の せいこう を する こと
中国語(簡体)
委婉语:实际性行为 / 委婉语:非模拟的性行为
このボタンはなに?

He avoided talking about actual sex acts with her.

中国語(簡体字)の翻訳

他避免谈论与她发生性关系的事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵本主義

ひらがな
てきほんしゅぎ
名詞
日本語の意味
敵本主義(てきほんしゅぎ)は、相手の注意をそらしたり、わざと混乱させることで、自分の本当の意図や狙いを隠そうとする考え方・態度・行動様式を皮肉的・冗談めかして言う言葉。しばしばインターネットスラングや創作作品の中で用いられる俗語的表現。
やさしい日本語の意味
本当のもくてきをかくすために、人をまよわせるやり方や考え方
中国語(簡体)
以混淆视听掩饰真实动机的主义。 / 故意迷惑他人以隐藏目的的策略思想。 / 通过制造混乱来遮蔽意图的做法。
このボタンはなに?

He is a believer in Tekihon-ism, always thinking from the enemy's perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他是敌本主义的信奉者,总是从敌人的视角考虑问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本

ひらがな
にほん / にっぽん
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本
やさしい日本語の意味
せかいの ひがしにある しまの くに。ふじさんや さくらで しられている。
中国語(簡体)
东亚岛国,日本国 / 对日本国家的简称
このボタンはなに?

I want to travel to Kyoto to try traditional Japanese food.

中国語(簡体字)の翻訳

为了品尝日本的传统食物,我想去京都旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翻訳

ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
翻訳
やさしい日本語の意味
あることばをべつのことばにかえること。たいていちがうくにのことば。
中国語(簡体)
把一种语言转换成另一种语言的行为或过程 / 译文;翻译的成果 / 翻译学
このボタンはなに?

The translation of this book is very easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的翻译非常容易理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
チャク / ジャク
訓読み
る / せる / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
到着する / 着る
やさしい日本語の意味
きるやつくのいみをもつかんじでふくをきることやばしょにつくことをあらわす
中国語(簡体)
到达;抵达 / 穿;穿着
このボタンはなに?

He arrived in Tokyo yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天到达了东京。

このボタンはなに?

高皇産霊

ひらがな
たかみむすひ / たかみむすび
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話において、天地開闢の際に最初に出現した造化三神の一柱であり、高天原における高貴で霊妙な神格を持つ神。天御中主神・神皇産霊神とともに、世界の生成や万物の生成力を象徴する原初的な神霊とされる。
やさしい日本語の意味
せかいがはじまるときに、いちばんはじめにあらわれた、たいせつなかみさまのなまえ
中国語(簡体)
日本神话中的造化三神之一,天地开辟时最先出现的始源神 / 与天御中主、神皇产灵并列的至高神
このボタンはなに?

Takamimusubi Shrine is one of the important shrines in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

高皇产灵神社是日本重要的神社之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

神皇産霊

ひらがな
かみむすひ / かむむすひ
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する神格の一柱。天地開闢の際に最初に現れた造化三神の一柱であり、生成・産霊(むすひ=生み産み出す霊妙な働き)を司る神。しばしば女神とみなされ、「天御中主神」「高皇産霊神」とともに最初期にあらわれた神とされる。
やさしい日本語の意味
せかいがはじまったときに、いちばんさいしょにあらわれたかみのひとり。ものやいのちをうみだすちからをもつ。
中国語(簡体)
日本神话中的始源神,造化三神之一,与天御中主、高皇产灵并列。 / 司造化与生殖之力,部分传承视其为女神。
このボタンはなに?

Kamimusubi is potentially a goddess appearing in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

神皇産霊是一位可能出现在日本神话中的女神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★