検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聖訓

ひらがな
まさのり / まさくに
固有名詞
日本語の意味
イスラーム教におけるムハンマドの言行録を指す語。「聖なる訓戒」の意。 / 「せいくん」「せいさとし」などと読ませる日本の男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。せいくんとよみます。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訓弘

ひらがな
くにひろ / のりひろ / さとひろ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。使用する漢字により「教えを広める」「温かく広い心を持つ」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

借訓

ひらがな
しゃっくん
名詞
日本語の意味
他の漢字の訓読みを借りて用いること、また、その読み方。 / 本来の意味とは異なる漢字に、大和言葉(和語)の訓読みを当てて表記すること。
やさしい日本語の意味
かんじのもとのいみを気にせずに、にほんご本来のことばのよみかたをあてること
このボタンはなに?

This kanji is often read using the borrowed kun'yomi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

義訓

ひらがな
ぎくん
名詞
日本語の意味
漢字の表記と実際の読みが一致しない特別な読み方を指す用語。特に、熟語を構成する各漢字の通常の音訓とは異なる読みを与える場合をいう。 / 漢字の本来の音や訓とは別に、その語の意味に基づいて当てられた読み方。意味を優先して便宜的につけられた読み。
やさしい日本語の意味
かんじのふつうのよみではなくいみにあわせたよみをつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同訓

ひらがな
どうくん
名詞
日本語の意味
同じ訓読みを持つこと、またはその漢字。「同訓異字」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちがうかんじが おなじ よみかたを もつこと
このボタンはなに?

These kanji have the same kun reading, but their meanings are completely different.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訓む

ひらがな
くむ
動詞
日本語の意味
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
やさしい日本語の意味
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
このボタンはなに?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふざける

漢字
不山戯る
動詞
侮蔑的
日本語の意味
冗談を言う、ふざける / (不快な)でたらめ
やさしい日本語の意味
まじめにしないで、あそぶようにする。ひとをばかにするようにすることもある。
このボタンはなに?

Please stop joking around during the meeting; important decisions are being made here.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓み下す

ひらがな
よみくだす
漢字
読み下す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
漢文を日本語の語順や文法に従って訓読し、和文として読み下すこと。 / 難解な文章や古典などを、現代の人にも理解しやすい形に言い換えて説明すること。
やさしい日本語の意味
むずかしいぶんを かんたんなことばにして したから よんでいく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

異字同訓

ひらがな
いじどうくん
名詞
日本語の意味
異なる漢字でありながら、同じ訓読み(音ではなく意味や和語としての読み方)を持つ漢字、またはその関係のこと。例:「聞く」「聴く」「訊く」など。
やさしい日本語の意味
ちがう漢字だけど、おなじ読みかたをする字の組みあわせのこと
このボタンはなに?

As an example of different kanji with the same kun, there are 'sea' and 'lake'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訓民正音

ひらがな
くんみんせいおん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
やさしい日本語の意味
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
このボタンはなに?

Kunminjōon is a book for teaching the correct pronunciation of Hangul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★