検索結果- 日本語 - 英語

ハメ手

ひらがな
はめて
漢字
嵌め手
名詞
日本語の意味
囲碁や将棋などで、定石や研究済みの手順に相手を誘い込むことを目的とした仕掛けの手。相手にとっては悪手や不利な変化につながる罠となる手。
やさしい日本語の意味
いごやしょうぎで、あいてをまちがえさせるためにうつ、よくないて。
中国語(簡体)
骗招(围棋/将棋) / 定式陷阱 / 用坏手诱骗对手进入已知不利的变化
このボタンはなに?

He controlled the game using a trapping move.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用了卑鄙的手段来控制游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

運転手

ひらがな
うんてんしゅ
名詞
日本語の意味
自動車・バス・トラック・電車などの車両を運転する人。多くはそれを職業とする者をいう。 / (広義)車両や重機を運転する人。主に職業としての運転者を指す。
やさしい日本語の意味
くるまなどののりものをうんてんするしごとをするひと
中国語(簡体)
司机 / 驾驶员 / 驾驶者
このボタンはなに?

The driver drives the bus.

中国語(簡体字)の翻訳

司机开公交车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

手談

ひらがな
しゅだん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
囲碁の雅称。対局者が言葉を交わさず、碁石の運びのみで意志を通わせることからいう。
やさしい日本語の意味
いごのこと。てでいしをおき、あいてとたのしむあそび。
中国語(簡体)
围棋的雅称 / 借指以棋局交流
このボタンはなに?

Conversations with him are always complex, like a game of go.

中国語(簡体字)の翻訳

和他交谈总是难以捉摸,仿佛在下围棋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一塁手

ひらがな
いちるいしゅ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、一塁の守備を担当する選手。
やさしい日本語の意味
やきゅうで いちるいを まもる人。たまを うけて はしる人を とめる。
中国語(簡体)
(棒球/垒球)一垒手 / 守一垒的队员
このボタンはなに?

He is very excellent as a first baseman.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一垒手非常出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を尽くす

ひらがな
てをつくす
動詞
日本語の意味
あらゆる手段や方法を試みること。できる限りの努力をすること。
やさしい日本語の意味
うまくいくように、できることをぜんぶする
中国語(簡体)
用尽一切手段 / 竭尽全力 / 想尽办法
このボタンはなに?

She promised to use every possible means to make this project a success.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使这次项目成功,她承诺会尽一切努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

構い手

ひらがな
かまいて
名詞
日本語の意味
人や動物の世話をする人 / 相手をしてあげる人 / 面倒を見る役割の人
やさしい日本語の意味
いっしょにいて はなしたり あそんだりしてくれる ひと
中国語(簡体)
同伴者 / 陪伴者 / 伙伴
このボタンはなに?

She is my best companion.

中国語(簡体字)の翻訳

她是最关心我的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
予定や作業などがなくなって、自由に使える時間や余裕ができること。
やさしい日本語の意味
していることがなくなってひまになるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
有空 / 不忙 / 腾出手
このボタンはなに?

I will be available in the afternoon, so I will give a detailed explanation.

中国語(簡体字)の翻訳

下午有空,我会详细说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
仕事や用事が一段落して、自由に使える時間や余裕ができること。 / 拘束されていた状況から解放され、他のことに対応できる状態になること。
やさしい日本語の意味
しているしごとやようじがいったんおわって、じゆうなじかんができる
中国語(簡体)
有空 / 腾出手来 / 闲下来
このボタンはなに?

When I become available in the afternoon, I'll put those materials together.

中国語(簡体字)の翻訳

下午有空,所以我会把那些资料整理一下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手を上げる

ひらがな
てをあげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
手を上げる:手を高く上にあげる、降参・投降する、暴力をふるう/殴ろうとする態度を見せる、などの意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
一つはこうさんしてあきらめること もう一つは人をなぐろうとして手をふりあげること
中国語(簡体)
举手投降;认输;放弃 / 向人动手;扬手欲打
このボタンはなに?

After hours of arguing with no resolution, he ultimately chose to surrender.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

左翼手

ひらがな
さよくしゅ
名詞
日本語の意味
野球・ソフトボールで、外野のうち三塁側(打者から見て左側)の守備位置、またはそこを守る選手。左翼。レフト。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、左のとおいところをまもる人
中国語(簡体)
棒球或垒球的左外野手 / 守备左外野位置的球员
このボタンはなに?

He is the best left fielder on the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是队里最好的左外野手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★