検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

待ち草臥れる

ひらがな
まちくたびれる
漢字
待ちくたびれる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
待つことに疲れる、長く待っていてくたびれること。
やさしい日本語の意味
ながくまってつかれてしまうこと
このボタンはなに?

Even after the appointment time had long passed with no contact, I sat on the bench, growing tired of waiting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

草臥れる

ひらがな
くたびれる
動詞
助動詞
日本語の意味
ひどく疲れて、体力や気力がなくなる。 / 飽きたり嫌になったりして、続ける意欲がなくなる。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて元気がなくなることや、まつのにつかれていやになること
このボタンはなに?

He kept working until he was exhausted and was completely worn out by the weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くたびれる

漢字
草臥れる
動詞
日本語の意味
疲れ果てる(とても疲れる)。十分にある (主に「待ちくたびれる」という形で使用されます)
やさしい日本語の意味
とてもつかれてしまうこと。ながくまって、つかれるときにもつかう。
このボタンはなに?

In today's busy life, I've increasingly felt that anyone would easily become exhausted when long meetings and travel continue.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

凸待ち

名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
配信者などがリスナーからの通話・通話参加・凸(とつ)を待っている状態、またはその企画のこと。
やさしい日本語の意味
ネットでだれかからのでんわやつうわをまっているようすをいうことば
このボタンはなに?

He is waiting for someone to call now.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キャンセル待ち

名詞
日本語の意味
予約などが満員の場合に、キャンセルが出た際にその枠に入れるよう順番を待つこと。また、そのように待っている人や状態。 / コンサート、ツアー、講座、飛行機・列車・ホテルなどで、空席・空き枠が出るのを期待して申し込み後の順番待ちをすること。 / 一般に、何らかの枠が埋まっている状況で、キャンセルや欠員が生じた際に繰り上がって利用できるよう待機している状態。
やさしい日本語の意味
人がいっぱいで入れないが、あきが出たら入れるように順番をまつこと
このボタンはなに?

I am on the waiting list for cancellations for the concert tickets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

待ちに待った

フレーズ
日本語の意味
長い間待ち望んで、ようやくその時が来たさま。 / 期待していたことがついに実現した状態を強調するときに用いる表現。
やさしい日本語の意味
ずっとまっていて、やっとそのときがきて、とてもうれしいようす
このボタンはなに?

The long-awaited summer vacation has finally arrived.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

返信待ち

名詞
日本語の意味
返信や返事を待っている状態 / メッセージやコメントを送信したあと、相手からの応答を待っている状況
やさしい日本語の意味
あいてからのへんじを、まだもらっていないじょうたいをあらわすこと
このボタンはなに?

Waiting for his reply, I was staring at my smartphone all night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

骨折り損の草臥れ儲け

ひらがな
ほねおりぞんのくたびれもうけ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
骨折り損の草臥れ儲け
やさしい日本語の意味
がんばっても、むだになり、つかれただけのこと。
このボタンはなに?

He worked hard to start a new business, but in the end, it was all great trouble and pains but in vain.

このボタンはなに?
関連語

お待ちどおさま

ひらがな
おまちどおさま
漢字
お待ちどおさま / お待ち遠様 / 御待ち遠様 / 御待遠様
フレーズ
日本語の意味
お待たせして申し訳ありません
やさしい日本語の意味
人をまたせてしまったあとにいう、かるいあやまりのことば
このボタンはなに?

Sorry for the wait; all of your ordered items are ready, so if it's all right I'll bring them to your table.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★