検索結果- 日本語 - 英語

喉元過ぎれば熱さを忘れる

ひらがな
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
このボタンはなに?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

このボタンはなに?
関連語

治に居て乱を忘れず

ひらがな
ちにいてらんをわすれず
ことわざ
日本語の意味
世の中が平穏でよく治まっている時にも、将来起こりうる乱れや災いを忘れずに備えておくべきだという戒め。
やさしい日本語の意味
なにもこまっていないときでも もしものときの じゅんびを わすれないでいること
このボタンはなに?

He always lives with the spirit of 'In times of prosperity, do not forget about chaos.'

このボタンはなに?
関連語

天香具山

ひらがな
あまのかぐやま / あめのかぐやま
固有名詞
日本語
日本語の意味
奈良県橿原市にある標高152.4メートルの山で、日本神話に登場する神聖な山とされる。大和三山の一つに数えられる。 / 日本神話・古事記・日本書紀などに登場する伝説上・神話上の天上世界(高天原)にあるとされる霊的な山。 / 和歌などで詠まれる象徴的・観念的な「神々が坐す山」「天上世界に通じる聖なる山」を指す語。
やさしい日本語の意味
かみさまがすむとつたえられるそらのくににあるとされるまぼろしのやま
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

山樝子

ひらがな
さんざし
漢字
山査子
名詞
異表記 別形
日本語の意味
山査子(さんざし)の異体字表記で、中国原産のバラ科サンザシ属の落葉低木。特にミミズバイ(学名: Crataegus cuneata)を指し、その果実は食用や漢方薬として用いられる。
やさしい日本語の意味
ちいさなあかいみがなるきのなまえで、みはすっぱくてたべたりくすりにつかったりする
このボタンはなに?

The hawthorn tree bears beautiful fruits in the fall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

テーブル山座

ひらがな
てえぶるさんざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of テーブルさん座 (“Mensa”)
やさしい日本語の意味
みなみのそらにある ちいさな ほしのあつまりの なまえです
このボタンはなに?

Mensa is one of the constellations in the southern hemisphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

落機山

ひらがな
ろっきーさん / ろっきーやま
固有名詞
廃用
日本語の意味
落機山は、歴史的または古風な表現として「ロッキー山脈」を指す固有名詞であり、主にアメリカ合衆国西部からカナダにかけて連なる大山脈の名称を表す。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるおおきな山がたくさんつらなる山ちたいの古い呼び名
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

塵も積もれば山となる

ひらがな
ちりもつもればやまとなる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
小さな努力や少しずつの蓄積でも、集まれば大きな成果や結果になるというたとえ。 / 一見取るに足りないものでも、数が増えれば無視できない存在になるという教え。
やさしい日本語の意味
ちいさなことやすこしのものでもたくさんあつまると大きな力やけっかになるということ
このボタンはなに?

If you save a little bit every day, it will become a large amount, just like many a mickle makes a muckle.

このボタンはなに?
関連語

穿山甲

ひらがな
せんざんこう
名詞
日本語の意味
センザンコウ目センザンコウ科に属する哺乳類の総称。全身が固い角質のうろこ状の鱗に覆われ、アリやシロアリを食べる。東南アジアやアフリカなどに生息。
やさしい日本語の意味
からだにかたいうろこがたくさんあるありをたべるどうぶつであぶないときはからだをまるくしてみをまもる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愚公山を移す

ひらがな
ぐこうやまをうつす
ことわざ
日本語の意味
困難であっても根気よく努力を続ければ、やがて大きな障害も乗り越えられるというたとえ。
やさしい日本語の意味
むずかしいことでも、あきらめずにがんばれば、いつかできるということ。
このボタンはなに?

His effort is exactly like the proverb 'Even a fool can move a mountain.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

千山万水

ひらがな
せんざんばんすい
名詞
日本語の意味
多くの山や川。転じて、長く険しい旅路や、途中に多くの困難があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんのやまやかわをこえるようす。とてもとおいみちのりのたとえ。
このボタンはなに?

He crossed many mountains and rivers to meet her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★