ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

基地局

ひらがな
きちきょく
名詞
日本語の意味
無線通信システムにおいて、端末とネットワーク中枢との間の通信を中継・制御する施設や装置。携帯電話、無線LANなどで電波を送受信する拠点となる局。
やさしい日本語の意味
でんぱをつかって けいたい電話や無線の やりとりをする ところ
このボタンはなに?

The mobile phone communication is unstable because the base station in this area is broken.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该地区的基站故障,手机通信不稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

由於該地區的基地台故障,手機通訊不穩定。

韓国語訳

이 지역의 기지국이 고장 나서 휴대전화 통신이 불안정합니다.

インドネシア語訳

Karena stasiun pangkalan di wilayah ini mengalami kerusakan, komunikasi ponsel tidak stabil.

ベトナム語訳

Do trạm gốc ở khu vực này bị hỏng nên kết nối điện thoại di động không ổn định.

タガログ語訳

Dahil sira ang base station sa rehiyong ito, hindi matatag ang signal ng mga cellphone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

事務局

ひらがな
じむきょく
名詞
日本語の意味
組織や団体の運営事務を担当する部署 / 会議・学会・イベントなどの事務を統括する担当部門 / 事務的な連絡・調整・記録管理などを行う中枢的な事務担当部署
やさしい日本語の意味
かいぎやイベントのじゅんびやそうさをする、やくわりのグループ
このボタンはなに?

I am waiting for a contact from the secretariat.

中国語(簡体字)の翻訳

正在等待事务局的联系。

中国語(繁体字)の翻訳

正在等待事務局的聯絡。

韓国語訳

사무국의 연락을 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menunggu kabar dari sekretariat.

ベトナム語訳

Đang chờ liên lạc từ ban thư ký.

タガログ語訳

Naghihintay ako ng mensahe mula sa tanggapan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無線局

ひらがな
むせんきょく
名詞
日本語の意味
無線通信を行うための設備や施設。電波を送受信する装置を備え、法令に基づき免許を受けて運用される局。 / ラジオ放送を行う事業所や施設を指すこともあるが、広義には無線通信全般を行う拠点を指す。
やさしい日本語の意味
むせんで しらせや おとなどを おくったり うけたりする きかいが ある ところ
このボタンはなに?

There is a small radio station in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的小镇有一个小型无线电台。

中国語(繁体字)の翻訳

我的小鎮裡有一個小型的無線電台。

韓国語訳

제 마을에는 작은 무선국이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kotaku ada sebuah stasiun radio kecil.

ベトナム語訳

Thị trấn của tôi có một đài phát thanh nhỏ.

タガログ語訳

May maliit na istasyon ng radyo sa bayan ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一局

ひらがな
いっきょく
名詞
日本語の意味
将棋や囲碁などでの一回の対局、またはチェックersなどボードゲームにおける一回分のゲーム・勝負を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ごやしょうぎなどではじめからおわりまでのひとまとまりのたたかい
このボタンはなに?

I played a game of checkers with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他下了一盘跳棋。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他下了一盤跳棋。

韓国語訳

그와 체커 한 판을 두었습니다.

インドネシア語訳

Saya bermain satu permainan dam dengannya.

ベトナム語訳

Tôi đã chơi một ván cờ đam với anh ấy.

タガログ語訳

Naglaro ako ng isang laro ng checkers laban sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

消防局

ひらがな
しょうぼうきょく
名詞
日本語の意味
消火活動や火災予防などを行う行政機関 / 消防行政を統括・管理する役所・組織
やさしい日本語の意味
火事のときに火をけし、人をたすけるやくしょ。けがやびょうきのときもたすける。
このボタンはなに?

It's a five-minute walk from my house to the fire department.

中国語(簡体字)の翻訳

从我家步行到消防局需要5分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

從我家走路到消防局只要五分鐘。

韓国語訳

제 집에서 소방서까지 걸어서 5분입니다.

インドネシア語訳

Dari rumah saya ke kantor pemadam kebakaran hanya 5 menit jalan kaki.

ベトナム語訳

Từ nhà tôi đi bộ đến trạm cứu hỏa mất 5 phút.

タガログ語訳

Limang minutong lakad mula sa bahay ko papuntang istasyon ng bumbero.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放送局

ひらがな
ほうそうきょく
名詞
日本語の意味
ラジオやテレビなどの番組を制作・送信し、視聴者や聴取者に届ける役割を持つ組織や施設。 / 放送事業を行う会社や団体の総称。 / 電波やケーブルなどの伝送手段を用いて音声・映像などのコンテンツを配信する拠点となる場所。
やさしい日本語の意味
きくためのばんぐみや、みるためのばんぐみをつくり、とどけるばしょ
このボタンはなに?

My father works at a local broadcasting station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在当地的广播电台工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親在當地的廣播電台工作。

韓国語訳

제 아버지는 지역 방송국에서 일하고 계십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya bekerja di stasiun penyiaran lokal.

ベトナム語訳

Cha tôi làm việc tại đài phát thanh địa phương.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa lokal na istasyon ng pagpapalabas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

少納言局

ひらがな
しょうなごんきょく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
律令制下の太政官に属した三局の一つで、少納言およびその配下の官人が文書作成や記録、事務処理などの庶務を担当した役所。
やさしい日本語の意味
だいじょうかんのなかにあったしごとのへやで、しょうなごんやそのしたのひとがぶんしょをつくったところ
このボタンはなに?

The Shonagon Bureau was one of the government agencies in Japan during the Heian period.

中国語(簡体字)の翻訳

少納言局是平安时代日本的政府机构之一。

中国語(繁体字)の翻訳

少納言局是平安時代日本的政府機關之一。

韓国語訳

소납언국은 헤이안 시대 일본의 정부 기관 중 하나였습니다.

インドネシア語訳

少納言局 adalah salah satu lembaga pemerintahan Jepang pada zaman Heian.

ベトナム語訳

Cục Shōnagon (少納言局) là một trong những cơ quan chính phủ của Nhật Bản trong thời Heian.

タガログ語訳

Ang Shōnagon-kyoku ay isa sa mga ahensya ng pamahalaan ng Hapon noong Panahon ng Heian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵便局

ひらがな
ゆうびんきょく
名詞
日本語の意味
郵便の送受や配達、郵便物の取り扱いを行う施設。
やさしい日本語の意味
てがみやはがきをだしたり、にもつをおくることができるばしょ。ゆうびんをうけとることもできる。
このボタンはなに?

I will go to the post office.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去邮局。

中国語(繁体字)の翻訳

我要去郵局。

韓国語訳

저는 우체국에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke kantor pos.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi bưu điện.

タガログ語訳

Pupunta ako sa post office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

携帯基地局

ひらがな
けいたいきちきょく
名詞
日本語の意味
携帯電話などの移動体通信で、電波を送受信し中継を行うために設置された無線局。アンテナや通信装置を備え、一定エリア内の端末との通信を担当する拠点。
やさしい日本語の意味
けいたいでんわがつながるように、でんぱをおくり、うけとるばしょ。まちのいろいろなところにたてられている。
このボタンはなに?

The signal from the cell phone relay-station in this area is weak.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的手机基站信号很弱。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區的行動基地台訊號很弱。

韓国語訳

이 지역의 휴대전화 기지국 신호가 약합니다.

インドネシア語訳

Sinyal menara seluler di daerah ini lemah.

ベトナム語訳

Tín hiệu của trạm thu phát di động ở khu vực này yếu.

タガログ語訳

Mahina ang signal ng mga mobile base station sa rehiyong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連邦捜査局

ひらがな
れんぽうそうさきょく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の連邦政府に属する捜査機関、主として国内の重大犯罪やテロ・諜報活動の対策を担当する。英語名は Federal Bureau of Investigation で、略称は FBI。
やさしい日本語の意味
アメリカの国の中でおこる大きな事件やわるい事をしらべる国の警察の組織
このボタンはなに?

The Federal Bureau of Investigation is investigating the case.

中国語(簡体字)の翻訳

联邦调查局正在调查该事件。

中国語(繁体字)の翻訳

聯邦調查局正在調查該事件。

韓国語訳

연방 수사국은 그 사건을 수사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Biro Investigasi Federal sedang menyelidiki kasus itu.

ベトナム語訳

FBI đang điều tra vụ việc đó.

タガログ語訳

Iniimbestigahan ng Federal Bureau of Investigation ang insidente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★