検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

婚外

ひらがな
こんがい
名詞
日本語の意味
婚姻関係の外側にあること、特に法律上の婚姻関係にない男女関係を指す語。「婚外子」(婚姻関係にない男女の間に生まれた子)、「婚外関係」(配偶者以外との性的・恋愛関係)などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
けっこんのそと、つまやおっといがいとのれんあいやせいのかんけいのこと
このボタンはなに?

It was revealed that he had an extramarital affair, which caused a big scandal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外税

ひらがな
がいぜい
名詞
日本語の意味
商品の販売価格やサービス料金などを表示する際に、消費税を含めずに本体価格だけを示す方式。また、そのように税額が別途加算される状態。 / 税金を本体価格とは別に計算・請求すること。あるいは、その前提で設定された価格や取引条件。
やさしい日本語の意味
ねだんに ぜいきんの ぶんが ふくまれていない こと
このボタンはなに?

The price of this product is exclusive of tax.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蚊帳の外

ひらがな
かやのそと
名詞
慣用表現
日本語の意味
仲間や集団から外れている状態、または物事の中心的な話題・活動から外されている状態を指す表現。 / ある事柄について十分な説明や情報が与えられず、事情を知らされていない立場や状態。
やさしい日本語の意味
みんなが何かをしているときに、その中に入れず一人だけ外にいること
このボタンはなに?

He felt like he was on the outside looking in as the discussion progressed in the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外転

ひらがな
がいてん
名詞
日本語の意味
からだの中心線から離れる方向に、手足などを動かすこと。外側へ開く動き。
やさしい日本語の意味
からだの一部を、からだのまんなかからそとがわへうごかすこと
このボタンはなに?

He is strengthening his muscles by doing shoulder abduction exercises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外殻

ひらがな
がいかく
名詞
日本語の意味
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
やさしい日本語の意味
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
このボタンはなに?

The external shell of a crab is very hard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外カメ

ひらがな
そとかめ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
スマートフォンやタブレットなどの外側(背面)についているカメラ。自分ではなく周囲や景色を主に撮影するためのカメラ。
やさしい日本語の意味
スマホのうらがわについているカメラのこと
このボタンはなに?

The rear-facing camera is broken, so I need to buy a new smartphone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

船外

ひらがな
せんがい
名詞
日本語の意味
船の外側。または船の外にある場所。 / 宇宙船などの乗り物の外側。またはその外部空間。 / 比喩的に、ある組織やグループの外部・部外。
やさしい日本語の意味
ふねやうちゅうせんのそとがわ。のりもののなかではなく、すぐそばのそとをさすことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

県外

ひらがな
けんがい
名詞
日本語の意味
ある都道府県の区域の外側。また、その地域。 / 主に居住地や所属する都道府県の外にある場所を指す語。旅行・進学・転勤などの文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
そのけんのなかではなく、ちがうけんのばしょやちいきをいうこと
このボタンはなに?

We are planning to travel outside of the prefecture next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

回外

ひらがな
かいがい
名詞
日本語の意味
解剖学における「回外」は、手や前腕、足などの部位が外側へ回転する運動、すなわち「回外運動」を指す名詞です。具体的には、前腕では手のひらを下向き(回内)から上向きにするような外旋運動、足では足裏が内側を向いていた状態から外側へ向くような運動を指します。
やさしい日本語の意味
うでをひねって、てのひらを上や前にむけるうごき
このボタンはなに?

He was told by the doctor that supination of his wrist is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外唇

ひらがな
がいしん
名詞
日本語の意味
貝類などの殻において、開口部の外側に位置する縁の部分。外側の唇状の構造。
やさしい日本語の意味
まきがいなどのこうらのあなをかこむうち、そとがわのふちのぶぶん
このボタンはなに?

This shell's outer lip has a very beautiful pattern.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★