検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

別れる

ひらがな
わかれる
動詞
日本語の意味
別れる;別れを告げる;誰かと別れる
やさしい日本語の意味
いっしょにいたひとと、はなれて、さよならをいうこと。こいびとと、ふたりのかんけいをおえること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喧嘩

ひらがな
けんかする
漢字
喧嘩する
動詞
日本語の意味
口論する;議論する;戦う(軍事的ではない)
やさしい日本語の意味
あいてとことばでいいあったり、ちからでたたかうこと
このボタンはなに?

I quarreled with my friend yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喧嘩

ひらがな
けんか
名詞
日本語の意味
喧嘩、肉体的な対決 / 口論
やさしい日本語の意味
ひととひとが、ことばでいいあったり、手やからだであらそったりすること。
このボタンはなに?

Because the children were having a fight in the park, the teacher immediately stepped in to stop them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生き別れる

動詞
日本語の意味
(1) 血縁や婚姻などで近しい関係にある家族・親族などが、事情により長期間または永続的に別々に暮らすようになること。(2) 生きている間に離ればなれになり、その後も再会できない、あるいは再会が極めて困難になること。
やさしい日本語の意味
家族などと事情があって長いあいだ会えなくなること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

夫婦喧嘩

名詞
日本語の意味
夫婦の間で起こる口論や争い / 結婚している男女が感情的になって言い合いをすること / 配偶者同士の意見の対立から生じる争いごと
やさしい日本語の意味
なかのよいおっととつまが、いけんがあわずにあらそったり、けんかしたりすること
このボタンはなに?

A matrimonial quarrel is one of the factors that disturb the peace of the home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喧嘩別れ

名詞
日本語の意味
争い、口論 / 対立や衝突による別れ
やさしい日本語の意味
つよくいいあって、なかがわるくなったまま、あってもはなさなくなること
このボタンはなに?

It's been two years since we had a fight and broke up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

喧嘩別れ

動詞
日本語の意味
口論や争いをして、その結果として仲が悪くなった状態で別れること。特に、友人・恋人・夫婦などの関係が、衝突をきっかけに関係解消に至ること。
やさしい日本語の意味
けんかをして、そのあとあいてとあわなくなったり、なかがきれてしまうこと
このボタンはなに?

I ended up having a fight with him and we broke up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

内輪喧嘩

名詞
日本語の意味
同じ組織・仲間・身内など、内輪の間で起こる争い・もめ事。外部の者は関与しない、内部同士の喧嘩。
やさしい日本語の意味
なかまどうしやおなじグループの人どうしが、たがいにけんかすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大喧嘩

名詞
日本語の意味
大きな口論や暴力を伴う激しい争い。大げんか。
やさしい日本語の意味
とても大きなけんかやあらそいのこと。人が強く言いあったり、なぐりあったりするようなけんか。
このボタンはなに?

I had a big fight with my friend yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

痴話喧嘩

ひらがな
ちわげんか
名詞
日本語の意味
恋人同士のささいなけんか。愛情があるがゆえに起こる口論や言い合い。 / 夫婦や恋人など、親密な関係にある者同士の感情的なもめごと。
やさしい日本語の意味
こいびとどうしがつまらないことでけんかすること
このボタンはなに?

They have a lovers' quarrel almost every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★