最終更新日:2026/01/06
例文

I ended up having a fight with him and we broke up.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他吵架后就不欢而散了。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他吵架後就不歡而散了。

韓国語訳

그와는 싸우고 헤어지고 말았다.

ベトナム語訳

Tôi và anh ấy đã chia tay sau khi cãi nhau.

タガログ語訳

Nagkahiwalay kami matapos mag-away.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼とは喧嘩別れしてしまった。

正解を見る

I ended up having a fight with him and we broke up.

I ended up having a fight with him and we broke up.

正解を見る

彼とは喧嘩別れしてしまった。

関連する単語

喧嘩別れ

ひらがな
けんかわかれ
動詞
日本語の意味
口論や争いをして、その結果として仲が悪くなった状態で別れること。特に、友人・恋人・夫婦などの関係が、衝突をきっかけに関係解消に至ること。
やさしい日本語の意味
けんかをして、そのあとあいてとあわなくなったり、なかがきれてしまうこと
中国語(簡体字)の意味
因争吵而分手 / 吵架后分道扬镳 / 闹翻后分开
中国語(繁体字)の意味
因吵架而分手 / 爭吵後分開 / 吵架鬧翻而分手
韓国語の意味
싸우고 헤어지다 / 다툰 끝에 결별하다 / 말다툼 끝에 갈라서다
ベトナム語の意味
cãi nhau rồi chia tay / cãi vã rồi đường ai nấy đi / chia tay sau một trận cãi vã
タガログ語の意味
mag-away at maghiwalay / maghiwalay dahil sa away / magkagalit at tuluyang maghiwalay
このボタンはなに?

I ended up having a fight with him and we broke up.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他吵架后就不欢而散了。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他吵架後就不歡而散了。

韓国語訳

그와는 싸우고 헤어지고 말았다.

ベトナム語訳

Tôi và anh ấy đã chia tay sau khi cãi nhau.

タガログ語訳

Nagkahiwalay kami matapos mag-away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★