本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

喧嘩別れ

ひらがな
けんかわかれ
動詞
かなりやさしい日本語
けんかをして、そのあとあいてとあわなくなったり、なかがきれてしまうこと
日本語の意味
口論や争いをして、その結果として仲が悪くなった状態で別れること。特に、友人・恋人・夫婦などの関係が、衝突をきっかけに関係解消に至ること。
このボタンはなに?

I ended up having a fight with him and we broke up.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他吵架后就不欢而散了。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他吵架後就不歡而散了。

韓国語訳

그와는 싸우고 헤어지고 말았다.

インドネシア語訳

Saya berpisah dengannya setelah bertengkar.

ベトナム語訳

Tôi và anh ấy đã chia tay sau khi cãi nhau.

タガログ語訳

Nagkahiwalay kami matapos mag-away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喧嘩別れ

ひらがな
けんかわかれ
名詞
かなりやさしい日本語
つよくいいあって、なかがわるくなったまま、あってもはなさなくなること
日本語の意味
争い、口論 / 対立や衝突による別れ
このボタンはなに?

It's been two years since we had a fight and broke up.

中国語(簡体字)の翻訳

自从和他因争吵闹翻,已经两年了。

中国語(繁体字)の翻訳

自從和他因為吵架而分手,已經兩年了。

韓国語訳

그와는 싸우고 헤어진 지 벌써 2년이 지났다.

インドネシア語訳

Sudah dua tahun sejak aku berpisah dengannya setelah bertengkar.

ベトナム語訳

Kể từ khi tôi và anh ấy cãi nhau rồi chia tay, đã hai năm trôi qua.

タガログ語訳

Dalawang taon na ang lumipas mula nang maghiwalay kami dahil sa pag-aaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★