検索結果- 日本語 - 英語

思いきや

ひらがな
おもいきや
接続詞
日本語の意味
予想・期待していたこととは反対の結果であることを示す接続詞・接続表現。「〜と思っていたが実際は…」という逆接的な意味を表す。
やさしい日本語の意味
そうだとおもっていたが、じつはちがっていた、というときにつかうことば
このボタンはなに?

I thought he would be late, but he came on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

気が重い

ひらがな
きがおもい
形容詞
日本語の意味
Not in the mood to do things; having a heavy mood.
やさしい日本語の意味
あることをするまえに、ゆううつで、あまりやりたくないおもいになるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

思いっ切り

ひらがな
おもいきり / おもいっきり
漢字
思い切り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
思いっ切り/思い切り:ある行為をする際に、ためらいや遠慮をせず、力の限り・心ゆくまで行うこと。また、その程度や様子。副詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
えんりょせず、ちからをだしきってすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
おもかげ
漢字
面影
名詞
異表記 別形
日本語の意味
面影、似姿、記憶に残る姿や印象 / 亡くなった人などを思い起こさせる姿や雰囲気
やさしい日本語の意味
ひとのかおやすがたがおもいでにのこるようす
中国語(簡体)
容貌的印象 / 旧日风貌的影子 / 对某人面容的记忆
このボタンはなに?

When I see his face, I am reminded of the old days.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他的容颜,便会想起往日的时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

重い

ひらがな
おもい
形容詞
コンピュータ コンピュータネットワーク
日本語の意味
重量が大きく、持ち上げたり運ぶのが難しいさま。転じて、負担が大きい、深刻である、動作が遅いなどの意。
やさしい日本語の意味
もののおもさがおおきく、てでもつのがたいへんだとかんじるようす。
中国語(簡体)
重的 / 沉重的 / 严重的
このボタンはなに?

This box is heavy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子很重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
おもう / こころ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
考え / 心 / 気持ち / 願望
やさしい日本語の意味
こころやおもいをあらわすもじ。きもちやねがいをしめす。
中国語(簡体)
意思;想法 / 心意;心思 / 意图;意愿
このボタンはなに?
このボタンはなに?

片思い

ひらがな
かたおもい
名詞
日本語の意味
一方的な、返されない、答えられない、報われない、報われないなどの愛、片思い
やさしい日本語の意味
じぶんがひとをすきだがあいてはじぶんをすきではないこと
中国語(簡体)
单相思 / 单恋 / 暗恋
このボタンはなに?

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

中国語(簡体字)の翻訳

她明知自己的心意根本不可能被对方接受,却依然通过维持单相思来确认自己的存在意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蝉表

ひらがな
せみおもて
名詞
日本語の意味
下駄の歯の上面に付ける、竹や籐などで編んだ薄い板状のもの。また、それを用いた下駄のこと。
やさしい日本語の意味
げたのうえのめんがとうでつくられたしゅるい。
中国語(簡体)
一种木屐,足板表面用藤编制成 / 面为藤编的日式木屐款式
このボタンはなに?

As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.

中国語(簡体字)の翻訳

仿佛象征着夏日的炎热,蝉表开始鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

乳母

ひらがな
うば / めのと
名詞
日本語の意味
乳を与えて赤ん坊を育てる女性。特に、実母に代わって他人の子を養育する女性。乳母。乳母役の人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのあかちゃんにおっぱいをのませてせわをするおんな
中国語(簡体)
奶妈 / 乳娘 / 以母乳喂养他人婴儿的妇女
このボタンはなに?

She used to be my wet nurse.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经是我的奶妈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
おもて
名詞
略語 異表記
日本語の意味
表面; 面(物体の見える面) / 建物の正面、コインの表側(「表」) / 表面に取り付けられたカバー / 上着 / ファサード; 外観; 外側; 外装
やさしい日本語の意味
ものの みえる ほう、まえがわ。みためや そとがわ、そとに つけた おおい。
中国語(簡体)
表面;正面(建筑、硬币的正面) / 封面或覆盖物;外衣 / 外观;门面;外部
このボタンはなに?

Please write your name on the surface of this paper.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★