検索結果- 日本語 - 英語

唐鋏

ひらがな
からばさみ
名詞
日本語の意味
ハサミの一種で、西洋式の交差する二枚の刃と、指を入れる輪になった柄を持つもの。紙や布などを切る道具。
やさしい日本語の意味
はさみの一種で、にほんでつかわれるふたつのはねがまじわるはさみ
中国語(簡体)
剪刀 / 西式剪刀(两片交叉刀片,末端有指环)
このボタンはなに?

He cut the paper using his new scissors.

中国語(簡体字)の翻訳

他用新的唐鋏剪了纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃げ水

ひらがな
にげみず
名詞
日本語の意味
逃げ水
やさしい日本語の意味
あついひに、とおくの地面にみずがあるようにゆらゆら見えるもの
中国語(簡体)
路面海市蜃楼 / 炎热柏油路上出现的近地层蜃景 / 看起来像水面、靠近时后退的幻象
このボタンはなに?

He ran as fast as a fleeing water.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑得像海市蜃楼一样快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

様子見

ひらがな
ようすみ
名詞
日本語の意味
ある事態や状況について、すぐに行動や判断をせず、しばらく成り行きを見守ること。
やさしい日本語の意味
すぐにうごかず、しばらくようすを見てからどうするか決めること
中国語(簡体)
观望 / 观望态度 / 暂不操作,先观察走势
このボタンはなに?

I decided to wait and see his reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定先观察他的反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

快眠

ひらがな
かいみんする
漢字
快眠する
動詞
日本語の意味
ぐっすりと気持ちよく眠ること。快い眠り。 / 心身がよく休まる質のよい睡眠をとること。
やさしい日本語の意味
ぐっすりとよくねむること
中国語(簡体)
安睡 / 睡得香 / 睡得好
このボタンはなに?

It's important to have a pleasant sleep every night.

中国語(簡体字)の翻訳

每晚保证优质睡眠很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見る目

ひらがな
みるめ
名詞
日本語の意味
他人からどう見られるかを気にさせる周囲の視線・注目 / 物事の良し悪しや価値を見抜く能力・鑑識眼 / 人・物事が外から見てどう見えるかという印象や外観
やさしい日本語の意味
人や物ごとをどのように見るかという心のはたらきや感じ方
中国語(簡体)
旁人的目光 / 眼光 / 外观
このボタンはなに?

She decided to hide her secrets from prying eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定把自己的秘密从那些会看到它的目光中隐藏起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幸魂

ひらがな
さきみたま
名詞
日本語の意味
心の中に宿る四魂の一つで、他者を思いやり、愛し、慈しむはたらきをもつ霊的側面。 / 人間や神が本来そなえている、優しさ・慈悲深さ・和(やわらぎ)をもたらす霊魂の作用。 / 荒魂・和魂などと対になって論じられる、日本古来の精神観・霊魂観における「愛情・親和」を司る魂。
やさしい日本語の意味
しんとうのかんがえで、こころのよっつのたましいのひとつ。ひとをいつくしみ、しあわせをもたらすきもち。
中国語(簡体)
神道哲学“四魂”之一,指心中的爱心、慈爱之性 / 象征幸福与善意、赐福的灵魂
このボタンはなに?

In Shinto teachings, the 'Sachimitama' is considered one of the spirits that govern human happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

幸魂在神道的教义中被视为掌管人类幸福的灵魂之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長冨

ひらがな
ながとみ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。長い富、または長く続く富を意味する漢字を用いた名字。 / 地名などの固有名として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのなまえ。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Nagatomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

长富是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

身代わり

ひらがな
みがわり
名詞
日本語の意味
他人の代わりとなる人や物。また、犠牲となる人。
やさしい日本語の意味
だれかのかわりになるひとやもの。かわりにわるいことをうけることもある。
中国語(簡体)
替身 / 代替者 / 替罪羊
このボタンはなに?

He took the test for me as a substitute.

中国語(簡体字)の翻訳

他替我去参加了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水の泡

ひらがな
みずのあわ
名詞
慣用表現
日本語の意味
水面にできる泡 / 努力や成果などが無駄になってしまうことのたとえ / はかなく消えやすい物事のたとえ
やさしい日本語の意味
すぐにきえてしまうこと。または、がんばりがむだになること。
中国語(簡体)
化为泡影 / 转瞬即逝的事物 / 水面的气泡
このボタンはなに?

All his plans came to nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划全部化为泡影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地味

ひらがな
じみ
名詞
日本語の意味
派手でなく、落ち着いていること。目立たないさま。 / 外見や性格などが質素で飾り気のないこと。
やさしい日本語の意味
つちのえいようがどれくらいあるかのぐあいをしめすこと
中国語(簡体)
土壤肥力 / 土壤质量 / 土质状况
このボタンはなに?

The quality of this soil greatly affects the growth of crops.

中国語(簡体字)の翻訳

这种朴素的质量对作物的生长有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★