検索結果- 日本語 - 英語

万国

ひらがな
ばんこく
名詞
日本語の意味
複数の国々。世界中のすべての国。転じて、世界全体。 / 国境や国籍を超えた、普遍的・共通の性質をもつさま。
やさしい日本語の意味
すべてのくに、せかいじゅうのくにのこと。
中国語(簡体)
所有国家;诸国 / 全世界 / 各国的总称
このボタンはなに?

Representatives from all countries gathered.

中国語(簡体字)の翻訳

来自各国的代表聚集了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

山番

ひらがな
やまばん
名詞
日本語の意味
山や森林を火災や盗伐などの被害から守るために、見張りや巡回を行う人。山を管理・保全する役目を負う番人。
やさしい日本語の意味
やまやもりをみはり、かじやほかのもんだいをふせぐひと。
中国語(簡体)
护林员 / 山林看守 / 防火巡山人员
このボタンはなに?

The mountain guard is protecting the safety of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

山番正在守护山的安全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万感

ひらがな
ばんかん
名詞
日本語の意味
いろいろな思いが一度に心にこみあげてくること。また、その思い。 / さまざまな感情や感慨が入りまじった状態。
やさしい日本語の意味
たくさんのきもちやおもいがいっぺんにわきあがること
中国語(簡体)
百感交集 / 感慨万千 / 思绪万千
このボタンはなに?

At her graduation ceremony, I was overwhelmed with a flood of emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

在她的毕业典礼上,我心中涌起万般感慨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南蛮

ひらがな
なんばん
名詞
古語 蔑称 日本(15世紀中葉以降) 古代中国 古代百済王国 略語 異表記
日本語の意味
16~17世紀頃に日本人がポルトガルやスペインなど南方から来たヨーロッパ人、またはその文化・品物を指して用いた語。転じて、西洋人一般や西洋風のものを指すこともあるが、現代では差別的・蔑称的な響きをもつため注意を要する。 / 料理名「南蛮漬け」「チキン南蛮」などに見られる語で、南蛮由来・西洋風・唐辛子やねぎ・たまねぎなどを用いた風味付けの料理を指す要素として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、にしのくにからきたがいこくのひとをさす。いまはあまりつかわず、わるくいうときのことばだ。
中国語(簡体)
(贬义,古)指葡萄牙或西班牙的外国人 / (贬义,古)泛指西方人
このボタンはなに?

He is behaving like a barbarian.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像个南蛮人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南蛮

ひらがな
なんばん
接頭辞
形態素
日本語の意味
南の方、南の地方 / 日本の古代から中世にかけて、南方の異国・異民族を指した語。のちに主にヨーロッパ人やその文化・物産を指すこともある。 / 南の遠い国、またはその人々をさげすんでいう語。
やさしい日本語の意味
ことばの前につけて、にしの国から来たものをしめすむかしの言い方。
中国語(簡体)
表示西洋的、欧洲来的 / 表示由欧洲人传入的事物或风俗
このボタンはなに?

The Nanban trade was conducted between Japan and Western countries.

中国語(簡体字)の翻訳

南蛮贸易是在日本与西方诸国之间进行的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄礬土

ひらがな
てつばんど
名詞
日本語の意味
主に鉱業分野で用いられる語で、「ボーキサイト」、すなわちアルミニウムの主要な鉱石となる水酸化アルミニウム鉱物の集合体を指す。鉄分を多く含む赤褐色〜黄褐色の土状鉱石。
やさしい日本語の意味
軽い金属をつくるもとになる、あかい石のあつまり
中国語(簡体)
铝土矿 / 矾土
このボタンはなに?

We are developing new technologies to mine bauxite.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在开发用于开采铁矾土的新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地盤

ひらがな
じばん
名詞
日本語の意味
要塞; 拠点; 地面
やさしい日本語の意味
じめんのしたにある つちや いわの かたさや じょうたいのこと。 また、だんたいや ひとを ささえる もとや つよい ちいきのこと。
中国語(簡体)
据点 / 根据地 / 地基
このボタンはなに?

In this region his support is strong, and his stronghold does not seem likely to be shaken easily.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,他的支持非常稳固,他的地盘不容易动摇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
バン
訓読み
えびす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
野蛮人
やさしい日本語の意味
むかしよそのくにのひとをばかにすることばに使ったかんじ
中国語(簡体)
野蛮的,不文明的 / 蛮夷,外族人(旧称) / 很,相当(口语)
このボタンはなに?

Ban was thought to be a true barbarian, but in fact, he was very cultured.

中国語(簡体字)の翻訳

大家以为蛮是个真正的野蛮人,但其实他非常有教养。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

欠番

ひらがな
けつばん
名詞
日本語の意味
連続した番号や順番の中で、意図的または何らかの理由により使われていない・飛ばされている番号のこと。 / 背番号や番号札、整理番号などの体系において、特定の番号が欠けている状態、またはその番号自体。
やさしい日本語の意味
ならんだばんごうのなかで、あるばんごうがつかわれず、あいていること
中国語(簡体)
序列中的缺号 / 被跳过的编号 / 未使用的号数
このボタンはなに?

There is a missing number in this series.

中国語(簡体字)の翻訳

该系列中有缺号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万歳

ひらがな
ばんざい
名詞
日本語の意味
長い時間を意味する英語のフレーズなどについての情報を取得する仮の呼び出しです。
やさしい日本語の意味
てをあげてよろこびをつたえることば。ながいいのちをねがういみもある。
中国語(簡体)
极长时期 / 高呼“万岁”并举手三次的欢呼 / 举手投降;(喻)经营困境、破产
このボタンはなに?

He feels like he has lived for an eternity.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他仿佛一直活得像是在高呼万岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★