検索結果- 日本語 - 英語

音読み
チュウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
懲らしめる。罰する。特に命を断つ重い刑罰を加えること。 / 天子や為政者が悪人・逆臣などを討ち滅ぼすこと。 / (比喩的に)激しく責める、非難すること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをころすなどきびしくばつをくだすこと。またつよくせめること。
中国語(簡体)
责难、谴责 / 处死、诛杀 / 讨伐、惩罚
このボタンはなに?

He blamed his failure on Chu.

中国語(簡体字)の翻訳

他因自己的失败而严厉地自责。

このボタンはなに?

ひらがな
わだち
名詞
日本語の意味
車輪などが地面に残した筋状の跡。わだち。 / 前人がたどった道筋。先人の行った業績や事例のたとえ。
やさしい日本語の意味
くるまのわがとおってできたみちのみぞ。
中国語(簡体)
车辙;车轮压出的沟槽 / 车轮留下的痕迹、轨迹
このボタンはなに?

He found the tractor's wheel furrow and headed towards the farm.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了拖拉机留下的车辙,朝农场的方向走去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ハチ
訓読み
なし
文字
漢字表記
日本語の意味
ボウル; 鍋 / 頭蓋骨; 頭蓋骨
やさしい日本語の意味
ものをいれるうつわ。あたまのほねのまわりをさすこともある。
中国語(簡体)
碗、盆等器皿 / 颅骨、头盖骨
このボタンはなに?

This bowl is my favorite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个花盆是我的最爱。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
はち
名詞
日本語の意味
ボウル、ポット
やさしい日本語の意味
くちがひろくてあさいうつわ。たべものやみずをいれたり、はなをうえる。
中国語(簡体)
钵 / 碗 / 花盆
このボタンはなに?

She decided to wash the old flower pot in the garden and then plant new flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定先把院子里的旧花盆洗干净,然后种上新花。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

チェコ

ひらがな
ちぇこ
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
チェコ
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるくにのなまえ。むかしはべつのくにといっしょだった
中国語(簡体)
捷克斯洛伐克的简称 / 捷克(欧洲国家)
このボタンはなに?

I plan to travel to the Czech Republic next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去捷克旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注意

ひらがな
ちゅういする
漢字
注意する
動詞
日本語の意味
気をつけること。用心すること。 / 相手の行動や状況に目を配ること。 / 危険や誤りがないように、あらかじめ戒めること。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように、きをつける。ひとに、きをつけるようにいう。
中国語(簡体)
小心 / 当心 / 谨慎
このボタンはなに?

Please be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时请务必注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中毒

ひらがな
ちゅうどく
名詞
日本語の意味
中毒
やさしい日本語の意味
くすりやおさけなどをやめられないこと。また、どくでからだがわるくなること。
中国語(簡体)
因毒物侵害而出现的不良状态 / 上瘾、沉迷的状态
このボタンはなに?

Excessive smartphone use undermines self-control and ultimately leads to addiction that disrupts daily life, and the number of young people falling into this condition is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

越来越多的年轻人因过度使用智能手机而自我管理能力受到侵蚀,最终陷入上瘾,影响日常生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

借地

ひらがな
しゃくち
名詞
日本語の意味
他人から借りている土地のこと。賃貸契約などに基づき、使用権・占有権だけを持ち、所有権は持たない土地。 / 借り受けた土地全体、またはその一区画を指す法令上・不動産取引上の用語。 / 地代を支払って一定期間利用する権利が設定された土地。借地権の目的物となる土地。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのとちをおかねをはらってかりてつかうとちのこと。
中国語(簡体)
租借的土地 / 被租用的土地 / 承租的土地
このボタンはなに?

We are using this land as rented land to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们把这块土地作为租赁用地来建造新房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

中途半端

ひらがな
ちゅうとはんぱ
形容詞
日本語の意味
物事が完全でなく、どっちつかずの状態であること。十分でもなく不十分でもない曖昧なさま。 / やる気や熱意が十分でなく、本気とは言えない態度や取り組み方。いい加減なさま。
やさしい日本語の意味
さいごまでやっていない、またはほんきでしていないようす。
中国語(簡体)
不完整、未完成 / 不彻底、半心半意
このボタンはなに?

His work is always incomplete.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作总是半途而废。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

中途半端

ひらがな
ちゅうとはんぱ
名詞
日本語の意味
物事が完全でなく、途中で止まっている状態。また、そのさま。 / どっちつかずで、はっきりしない状態や態度。
やさしい日本語の意味
なにかをとちゅうまでして、さいごまでしないこと。きちんとしていないこと。
中国語(簡体)
不完整 / 未完成 / 不彻底
このボタンはなに?

His work is always incomplete, and he can't finish it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作总是半途而废,无法完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★