最終更新日 :2026/01/04

中途半端

ひらがな
ちゅうとはんぱ
形容詞
日本語の意味
物事が完全でなく、どっちつかずの状態であること。十分でもなく不十分でもない曖昧なさま。 / やる気や熱意が十分でなく、本気とは言えない態度や取り組み方。いい加減なさま。
やさしい日本語の意味
さいごまでやっていない、またはほんきでしていないようす。
中国語(簡体字)の意味
不完整、未完成 / 不彻底、半心半意
中国語(繁体字)の意味
不完整的 / 不徹底的 / 半心半意的
韓国語の意味
미완성인 / 어중간한 / 성의 없는
ベトナム語の意味
Dở dang, chưa hoàn chỉnh / Nửa vời, thiếu quyết liệt / Không đến nơi đến chốn
タガログ語の意味
hindi tapos / bitin / kulang sa sigasig
このボタンはなに?

His work is always incomplete.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作总是半途而废。

中国語(繁体字)の翻訳

他的工作總是半途而廢。

韓国語訳

그의 일은 항상 어중간하다.

ベトナム語訳

Công việc của anh ấy lúc nào cũng nửa vời.

タガログ語訳

Palaging hindi tapos ang trabaho niya.

このボタンはなに?
意味(1)

incomplete, undone, unfinished

意味(2)

halfhearted, half measure

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

incomplete, undone, unfinished / halfhearted, half measure

正解を見る

中途半端

彼の仕事はいつも中途半端だ。

正解を見る

His work is always incomplete.

His work is always incomplete.

正解を見る

彼の仕事はいつも中途半端だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★