最終更新日：2026/01/04
例文
His work is always incomplete, and he can't finish it.
中国語（簡体字）の翻訳
他的工作总是半途而废，无法完成。
中国語（繁体字）の翻訳
他的工作總是半途而廢，無法完成。
韓国語訳
그의 일은 항상 어중간해서 끝내지 못한다.
ベトナム語訳
Công việc của anh ấy lúc nào cũng dở dang, không thể hoàn thành.
タガログ語訳
Palaging hindi tapos ang kanyang trabaho, at hindi niya ito matatapos.
復習用の問題
正解を見る
His work is always incomplete, and he can't finish it.
正解を見る
彼の仕事はいつも中途半端で、終わらせることができない。
関連する単語
中途半端
ひらがな
ちゅうとはんぱ
名詞
日本語の意味
物事が完全でなく、途中で止まっている状態。また、そのさま。 / どっちつかずで、はっきりしない状態や態度。
やさしい日本語の意味
なにかをとちゅうまでして、さいごまでしないこと。きちんとしていないこと。
中国語（簡体字）の意味
不完整 / 未完成 / 不彻底
中国語（繁体字）の意味
未完成的狀態 / 不徹底、半吊子 / 不完整
韓国語の意味
미완성 / 불완전함 / 어중간함
ベトナム語の意味
nửa vời / dở dang / không đến nơi đến chốn
タガログ語の意味
hindi tapos / hindi buo / bitin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
