Excessive smartphone use undermines self-control and ultimately leads to addiction that disrupts daily life, and the number of young people falling into this condition is increasing.

越来越多的年轻人因过度使用智能手机而自我管理能力受到侵蚀，最终陷入上瘾，影响日常生活。

越來越多年輕人因為過度使用智慧型手機，侵蝕了自我管理能力，最終陷入影響日常生活的成癮狀態。

스마트폰의 과도한 사용이 자기 관리 능력을 좀먹어 결국 일상생활에 지장을 초래하는 중독에 빠지는 젊은이들이 늘고 있다.

Semakin banyak anak muda yang terjerumus dalam kecanduan akibat penggunaan ponsel pintar yang berlebihan, yang menggerogoti kemampuan pengendalian diri dan pada akhirnya mengganggu kehidupan sehari-hari.

Việc sử dụng điện thoại thông minh quá mức làm suy giảm khả năng tự quản, và cuối cùng dẫn đến tình trạng nghiện gây ảnh hưởng đến sinh hoạt hàng ngày; số người trẻ rơi vào tình trạng này đang gia tăng。

Dumarami ang mga kabataang nahuhulog sa pagkaadik dahil ang labis na paggamit ng smartphone ay sumisira sa kanilang kakayahang mamahala sa sarili at sa huli ay nagdudulot ng abala sa kanilang pang-araw-araw na buhay.

He is receiving treatment for alcohol addiction.

他正在接受酒精成瘾的治疗。

他正在接受酒精成癮的治療。

그는 알코올 중독 치료를 받고 있습니다.

Dia sedang menjalani perawatan untuk kecanduan alkohol.

Anh ấy đang được điều trị nghiện rượu.

Sumasailalim siya sa paggamot para sa pagkagumon sa alak.

He got lead poisoning while doing repair work in an old house.

他在修理一所老房子时得了铅中毒。

他在修理老房子時罹患鉛中毒。

그는 오래된 집에서 수리 작업을 하던 중에 납 중독에 걸렸다.

Dia mengalami keracunan timbal saat melakukan pekerjaan perbaikan di rumah tua.

Anh ấy bị ngộ độc chì khi đang sửa chữa một ngôi nhà cũ.

Nagkaroon siya ng pagkalason sa tingga habang nag-aayos sa isang lumang bahay.

This drug is highly toxic, so please use it with caution.

该药物具有很高的成瘾性，请谨慎使用。

此藥物具有高度成癮性，請小心使用。

이 약물은 중독성이 높으므로 주의해서 사용하십시오.

Obat ini sangat adiktif, jadi harap gunakan dengan hati-hati.

Thuốc này có khả năng gây nghiện cao, vì vậy hãy sử dụng cẩn thận.

Mataas ang posibilidad ng pagkaadik ng gamot na ito, kaya gamitin ito nang maingat.

He is a gambling addict, causing trouble for his family.

他沉迷赌博，给家人带来麻烦。

他是賭博成癮者，讓家人困擾。

그는 도박 중독자여서 가족을 괴롭히고 있습니다.

Dia kecanduan judi dan membuat keluarganya kesulitan.

Anh ấy nghiện cờ bạc và khiến gia đình gặp khó khăn.

Siya ay adik sa pagsusugal at nagdudulot ng problema sa kanyang pamilya.

He is an alcoholic, and his life is very difficult.

他是一个酗酒者，生活非常艰难。

他是個酗酒者，生活非常困難。

그는 알코올 중독자여서 생활이 매우 어렵습니다.

Dia seorang pecandu alkohol, dan hidupnya sangat sulit.

Anh ấy là một người nghiện rượu và cuộc sống của anh ấy rất khó khăn.

Siya ay isang alkoholiko at napakahirap ang kanyang buhay.