検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

曙光

ひらがな
しょこう
名詞
日本語の意味
夜明けに差し始める光。また、その時分。転じて、希望の兆しや明るい見通し。
やさしい日本語の意味
あさになりはじめて、そらがすこしあかるくなるひかり。またよくなるきざし。
中国語(簡体)
黎明时的第一道光 / 比喻希望的迹象、前景
このボタンはなに?

The daybreak began to illuminate the top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

曙光开始照亮山顶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薫香

ひらがな
くんこう
名詞
日本語の意味
香をたいて出る良い香り。転じて、よい香り。
やさしい日本語の意味
じんこうやおこうなどをたいてただようよいにおい
中国語(簡体)
熏香(宗教祭祀中焚烧的香料) / 焚香的香气
このボタンはなに?

This room is filled with the scent of incense.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间弥漫着熏香的香气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

向格

ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
ある対象や方向へ向かうことを表す格(allative case) / 場所や人など「〜へ」「〜に」向かう方向性を示す文法上の格
やさしい日本語の意味
人や物がどこかへむかうことをあらわす文の形を言う文法のこと
中国語(簡体)
表示“向、到”意义的语法格 / 标示移动的目的地或方向的格 / 趋向格
このボタンはなに?

He took a train to Tokyo in the allative case.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘上了开往东京的列车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高配

ひらがな
こうはい
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意や丁寧さを表す接頭語「高」に、配慮・取り計らいを意味する「配」がついた語。相手の厚意ある取り計らい・好意的な支援などを敬っていう表現。書簡やスピーチなどで「ご高配」「ご高配を賜り」といった形で用いられる。
やさしい日本語の意味
目上の人にたすけてもらうことをうやまっていうことば
中国語(簡体)
您的关照(敬语) / 您的厚爱、惠顾(敬语) / 您的关心与支持(敬语)
このボタンはなに?

I appreciate your good offices.

中国語(簡体字)の翻訳

感谢您的关照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奏功

ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / (法律)ある行為が望ましい結果を発生させること。
やさしい日本語の意味
ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 奏效 / 起作用
このボタンはなに?

His plan succeeded.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奏功

ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
物事がうまくいき、望んでいた結果や効果が現れること。成功すること。 / 努力や施策・治療などが期待どおりの効果を発揮すること。
やさしい日本語の意味
こうかやせいかがあらわれて、ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 成果 / 收效
このボタンはなに?

His plan was a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕耘機

ひらがな
こううんき
漢字
耕運機
名詞
日本語の意味
農地の土を掘り起こし、かきならして作物を育てる準備をするための農業機械 / 比較的小型で、田畑の耕起や畝立て、除草などを行う動力付きの耕作用機械
やさしい日本語の意味
たんぼやはたけの土をほるためにうしろのはねをまわしてすすむきかい
中国語(簡体)
用于翻耕、松土的农用机械 / 小型旋耕机
このボタンはなに?

My father bought a new tiller.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲买了一台新的耕耘机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕うん機

ひらがな
こううんき
漢字
耕耘機
名詞
異表記 別形
日本語の意味
農地の土を掘り起こしたり、砕いたり、かき混ぜたりして、作物を育てるための土壌を整えるために用いる農業用の機械。小型のものは家庭菜園などでも用いられる。
やさしい日本語の意味
田んぼやはたけの土をほりおこし、やわらかくするためのきかい
中国語(簡体)
用于翻耕、松土的农用机械 / 耕耘机;旋耕机
このボタンはなに?

My father bought a new tiller.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲买了一台新的耕耘机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕運機

ひらがな
こううんき
名詞
異表記 別形
日本語の意味
農地の土を耕したりならしたりするための機械。トラクターに似た小型の農耕用機械を指すことが多い。 / 「耕耘機」の異体字表記・略字表記。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼの土をほるきかいで、土をやわらかくするもの
中国語(簡体)
用于翻耕、松土的农业机械 / 小型动力耕作机(如旋耕机、微耕机)
このボタンはなに?

My father bought a new cultivator.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲买了一台新的耕耘机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破天荒

ひらがな
はてんこう
形容詞
日本語の意味
これまでに例がないこと。前代未聞であるさま。常識では考えられない、思い切った言動をするさま。 / (本来は)天の運行を乱し、世の中を治めるという、並外れて優れた行いのこと。そこから、今まで成し得なかったことを初めて行うこと。
やさしい日本語の意味
だれもしたことがないことをしていて、とてもめずらしくておどろくようす
中国語(簡体)
史无前例的 / 前所未有的 / 破例首次出现的
このボタンはなに?

His unheard-of idea saved the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他那破天荒的想法拯救了公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★