ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

誘致

ひらがな
ゆうち
動詞
日本語の意味
人や企業・資本などを呼び寄せること / 観光客やイベントを引きつけて来させること / 有利な条件を示して進出・参加などを促すこと
やさしい日本語の意味
ひとや かいしゃを さそって その ばしょに きてもらう ように する
このボタンはなに?

We are devising a strategy to attract new business.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在制定吸引新业务的策略。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在制定吸引新業務的策略。

韓国語訳

우리는 새로운 비즈니스를 유치하기 위한 전략을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang menyusun strategi untuk menarik bisnis baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang xây dựng chiến lược nhằm thu hút các doanh nghiệp mới.

タガログ語訳

Gumagawa kami ng mga estratehiya upang makaakit ng mga bagong negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誘致

ひらがな
ゆうち
名詞
日本語の意味
企業や観光客、イベントなどを自分の地域や場所に引き寄せること。 / 有利な条件を提示するなどして、人や組織を呼び込む行為。
やさしい日本語の意味
人やみせやかいしゃをよびよせてきてもらうようにすること
このボタンはなに?

We are making a plan to attract new business.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在制定吸引新企业的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在擬定吸引新企業的計畫。

韓国語訳

우리는 새로운 비즈니스를 유치하기 위한 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang menyusun rencana untuk menarik bisnis baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch để thu hút các doanh nghiệp mới.

タガログ語訳

Gumagawa kami ng mga plano upang akitin ang mga bagong negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ユタ

ひらがな
ゆた
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国西部の州の一つ。州都はソルトレイクシティ。 / ネイティブ・アメリカンの一部族名に由来するとされる地名。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにあるくにのひとつのなまえ
このボタンはなに?

Utah is one of the beautiful states in America.

中国語(簡体字)の翻訳

犹他州是美国美丽的州之一。

中国語(繁体字)の翻訳

猶他州是美國美麗的州之一。

韓国語訳

유타주는 미국의 아름다운 주들 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Negara bagian Utah adalah salah satu negara bagian yang indah di Amerika.

ベトナム語訳

Utah là một trong những tiểu bang đẹp của nước Mỹ.

タガログ語訳

Ang Utah ay isa sa mga magagandang estado ng Amerika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユダ

ひらがな
ゆだ
固有名詞
日本語の意味
ユダ
やさしい日本語の意味
キリスト教のせいしょに出てくるなまえで、人のなまえをあらわすことば
このボタンはなに?

Judah was the first son of Jacob.

中国語(簡体字)の翻訳

犹大是雅各的长子。

中国語(繁体字)の翻訳

猶大是雅各的長子。

韓国語訳

유다는 야곱의 장남이었습니다.

インドネシア語訳

Yuda adalah anak sulung Yakub.

ベトナム語訳

Giuđa là con trưởng của Gia-cốp.

タガログ語訳

Si Juda ang panganay na anak ni Jacob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユノ

ひらがな
ゆの
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ユーノー(Juno)の別表記・異形。ローマ神話の女神「ユノー(ユーノー)」を指す固有名詞。 / ローマ神話の主神ユーピテル(ジュピター)の妃であり、女性・結婚・出産の守護神とされる女神。ギリシャ神話のヘーラー(ヘラ)に相当する。 / 天文学で、小惑星「3 Juno(ジュノー)」の日本語名としての「ユノ」。 / 人名・キャラクター名などとして用いられるカタカナ表記「ユノ」。多くの場合、英語 Juno / Juneau などに由来する。
やさしい日本語の意味
ローマのしんわにでてくる けっこんのかみさま ジュノーの なまえ
このボタンはなに?

Yuno is my favorite character.

中国語(簡体字)の翻訳

尤诺是我最喜欢的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

尤諾是我最喜歡的角色。

韓国語訳

유노는 제가 가장 좋아하는 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Yuno adalah karakter favorit saya.

ベトナム語訳

Yuno là nhân vật yêu thích nhất của tôi.

タガログ語訳

Si Yuno ang paborito kong karakter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

湯のみ

ひらがな
ゆのみ
漢字
湯呑み
名詞
異表記 別形
日本語の意味
湯やお茶を飲むための、小さな取っ手のないコップ状の器。湯呑み茶碗。
やさしい日本語の意味
おちゃやおゆをすこしだけいれてのむ、ちいさなうつわ
このボタンはなに?

He picked up the yunomi and took a sip of the hot tea.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起茶杯,喝了一口热茶。

中国語(繁体字)の翻訳

他拿起茶杯,喝了一口熱茶。

韓国語訳

그는 찻잔을 집어 들어 뜨거운 차를 한 모금 마셨다.

インドネシア語訳

Dia mengambil cangkir teh dan meneguk sedikit teh panas.

ベトナム語訳

Anh ấy cầm chiếc chén trà lên và nhấp một ngụm trà nóng.

タガログ語訳

Kinuha niya ang tasa ng tsaa at uminom ng isang lagok ng mainit na tsaa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

湯文字

ひらがな
ゆもじ
名詞
日本語の意味
湯に入るときに身に着ける、腰巻きのような簡素で軽い布の衣類。主に公衆浴場や温泉で用いられる。
やさしい日本語の意味
おふろやおんせんに入るときにこしのまわりにまくうすいぬののしたぎ
このボタンはなに?

She felt relieved when she saw the hot water characters.

中国語(簡体字)の翻訳

她看到汤文字,松了口气。

中国語(繁体字)の翻訳

她看到標示浴場的「湯」字後鬆了一口氣。

韓国語訳

그녀는 'ゆ' 표시를 보고 안도했다.

インドネシア語訳

Dia merasa lega saat melihat 湯文字.

ベトナム語訳

Cô ấy thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy ký hiệu '湯'.

タガログ語訳

Nang makita niya ang yumoji, nabuhayan siya ng loob.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
結合形
形態素
日本語の意味
ひらがなの小書きの「ゅ」。拗音を表す結合形として用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆのちいさいもじ。しゅ、ちゅ、きゅのように、まえのおとといっしょによむ。
このボタンはなに?

Let's proceed with the conversation focusing on your name.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们把谈话围绕你的名字进行吧。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們以你的名字為中心來進行談話。

韓国語訳

당신의 이름을 중심으로 이야기를 진행합시다.

インドネシア語訳

Mari lanjutkan pembicaraan dengan fokus pada nama Anda.

ベトナム語訳

Hãy tiến hành cuộc trò chuyện xoay quanh tên của bạn.

タガログ語訳

Ituloy natin ang pag-uusap na nakatuon sa iyong pangalan.

このボタンはなに?

ユダヤ

ひらがな
ゆだや
固有名詞
日本語の意味
古代イスラエルの南部地方を指す歴史的地名「ユダヤ」(英語: Judea)。 / ユダヤ人やユダヤ教に関係する事柄を指す語。 / 聖書や歴史文脈で用いられる固有名詞としての「ユダ」(ユダ王国)に由来する呼称。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうとうにあったちいきのなまえ
このボタンはなに?

Judea is an ancient place name.

中国語(簡体字)の翻訳

犹太是古代的地名。

中国語(繁体字)の翻訳

猶太是古代的地名。

韓国語訳

유대는 고대의 지명입니다.

インドネシア語訳

Yudea adalah nama tempat kuno.

ベトナム語訳

Yudaya là tên của một địa danh cổ.

タガログ語訳

Ang Judea ay isang sinaunang pangalan ng lugar.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
ゅ / ゆ
結合形
形態素
日本語の意味
片仮名「ユ」を小さく書いた字形。拗音を表すために「キュ」「シュ」などのように用いられる。 / 歴史的には大きな「ユ」と区別されないこともあった小書き片仮名。
やさしい日本語の意味
かたかなのちいさいゆで、きゅやしゅなどのおとをつくる。むかしはおおきいゆとおなじにすることもあった。
このボタンはなに?

Historically not distinguished, the small katakana yu (the small written yu combining form) combines with shi, chi, and ki to create yōon syllables such as shu, chu, and kyu.

中国語(簡体字)の翻訳

历史上并未区分,但用于构成拗音的片假名小ユ(即ュ)会与シ、チ、キ结合,形成如シュ、チュ、キュ这样的音节。

中国語(繁体字)の翻訳

歷史上並未加以區別,但用來構成拗音的小片假名ユ,也就是ュ,會與シ、チ、キ結合,形成像シュ、チュ、キュ這樣的音節。

韓国語訳

역사적으로는 구별되지 않았지만, 요온을 만들기 위해 사용되는 작은 가타카나 '유', 즉 'ュ'는 シ나 チ나 キ와 결합하여 シュ나 チュ나 キュ와 같은 음절을 만든다.

インドネシア語訳

Secara historis tidak dibedakan, tetapi katakana kecil ユ — yaitu ュ — yang digunakan untuk membentuk bunyi gabungan (yōon), bergabung dengan シ, チ, dan キ untuk membentuk suku kata seperti シュ, チュ, キュ.

ベトナム語訳

Về mặt lịch sử thì không được phân biệt, nhưng chữ katakana nhỏ ユ, tức ュ, được dùng để tạo âm ghép (拗音), kết hợp với シ, チ và キ để tạo các âm tiết như シュ, チュ, キュ。

タガログ語訳

Bagaman sa kasaysayan hindi ito pinagkakaiba, ang maliit na katakana na ユ, ibig sabihin ュ, na ginagamit upang bumuo ng mga yōon (pinagsamang tunog), ay nakakabit sa シ, チ, at キ upang bumuo ng mga pantig tulad ng シュ, チュ, at キュ。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★