検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やっかいばらいした

Google翻訳 / DeepL翻訳

来客

ひらがな

らいきゃく

名詞

visitor, company

日本語の意味

訪ねてくる人。客として来る人。 / 客として人が訪ねてくること。来訪。

やさしい日本語の意味

家に人があそびにきたり用事でたずねてきたりすることまたその人

このボタンはなに？

来客が到着したので、お茶を用意してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since the visitor has arrived, please prepare some tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

来 (らい)客

（ canonical ）

raikyaku

（ romanization ）

來客

（ kyūjitai ）

きゃく

（ hiragana ）

詳細

サウスカロライナ

ひらがな

さうすかろらいな

固有名詞

接尾語

(~州) South Carolina

日本語の意味

アメリカ合衆国東部に位置する州の一つ。州都はコロンビア。 / アメリカ南部の歴史的・文化的地域を構成する州の一つ。大西洋に面し、観光地としても知られる。

やさしい日本語の意味

アメリカの東にある州の名前で、海に面したあたたかい場所

このボタンはなに？

私の友人はサウスカロライナ州に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in South Carolina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sausu Karoraina

（ romanization ）

詳細

迅雷

ひらがな

じんらい

名詞

thunderclap

日本語の意味

とどろきわたる雷鳴。激しい雷。 / （比喩的に）非常に速く激しい勢いのたとえ。電光石火のようなはやさ。

やさしい日本語の意味

とてもつよいかみなりのひびきや、そのひびきがひときわ大きくなるようす

このボタンはなに？

迅雷のように彼は部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left the room like a thunderclap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

迅 (じん)雷

（ canonical ）

jinrai

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

詳細

癩病

ひらがな

らいびょう

名詞

古風蔑称

(dated, derogatory) leprosy

日本語の意味

ハンセン病の旧称で、差別的な意味合いを持つ用語。皮膚・末梢神経などに慢性的な病変を生じさせる感染症を指す。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれた言葉で、からだのかわやきんにひどいびょうきのこと

このボタンはなに？

昔の日本では、癩病は治療が難しく、社会から遠ざけられる病気でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old Japan, leprosy was a disease that was difficult to treat and was ostracized from society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

癩 (らい)病

（ canonical ）

raibyō

（ romanization ）

raibyau

（ romanization ）

らいびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

ラインナップ

ひらがな

らいんなっぷ

名詞

lineup

日本語の意味

番組や出演者・商品などの構成や並び。「今日のコンサートのラインナップ」などのように使う。 / スポーツなどで、試合に出場する選手の顔ぶれや打順などの編成。

やさしい日本語の意味

ならんでいるなかまや、くみあわせのもののあつまり

このボタンはなに？

今日のコンサートのラインナップは素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lineup for today's concert is wonderful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rainnappu

（ romanization ）

詳細

ライガー

ひらがな

らいがー

名詞

a liger

日本語の意味

ライオンとトラの交雑種である大型のネコ科動物。英語「liger」に由来する外来語。

やさしい日本語の意味

おとうさんがライオンでおかあさんがトラのときに生まれるどうぶつ

このボタンはなに？

ライガーはライオンとトラの間に生まれた動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A liger is an animal born between a lion and a tiger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raigā

（ romanization ）

詳細

N1 Words

侍

ひらがな

さむらい / さぶらい / さむらいどころ

名詞

歴史的略語異表記

(historical) a warrior class in medieval and pre-modern Japan; samurai / a servant / a retainer / Short for 侍所 (samurai-dokoro): the Board of Retainers in the Kamakura and Muromachi periods.

日本語の意味

(歴史的) 中世および近世日本の武士階級。侍 / 使用人 / 家臣 / 侍所 (samurai-dokoro) の略。鎌倉時代と室町時代の家臣団。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、とのさまのけらいとして、たたかうひと。つかえるひとのいみもある。

このボタンはなに？

彼は心の中で侍のように強くなりたいと思っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wanted to become strong like a samurai in his heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samurai

（ romanization ）

samurafi

（ romanization ）

さむらひ

（ hiragana historical ）

さむらい

（ hiragana ）

詳細

未来派

ひらがな

みらいは

名詞

futurism (art movement)

日本語の意味

未来派は、20世紀初頭にイタリアを中心に起こった芸術運動で、速度、機械、未来への憧れなどを主題とした前衛的な美術・文学・音楽の潮流。 / 一般に、未来的・先鋭的な志向をもつ芸術家や思想家、又はその集団を指すこともある。

やさしい日本語の意味

これからの時代のかっこうや町のすがたを、大事にしてあらわす美じゅつの考え方

このボタンはなに？

彼は未来派の芸術に深い興味を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a deep interest in Futurist art.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)来 (らい)派

（ canonical ）

miraiha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

詳細

來日

ひらがな

らいにち

漢字

来日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 来日 (“arrival of a foreigner in Japan”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 来日 (“arrival of a foreigner in Japan”)

やさしい日本語の意味

らいにちのむかしのかんじでがいこくのひとがにほんへくること

このボタンはなに？

彼は来週、來日する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to come to Japan next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

來 (らい)日

（ canonical ）

rainichi

（ romanization ）

来日

（ shinjitai ）

にち

（ hiragana ）

詳細

來日

ひらがな

らいにち

漢字

来日

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 来日 (“to arrive in Japan (for a non-Japanese person)”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 来日 (“to arrive in Japan (for a non-Japanese person)”)

やさしい日本語の意味

がいこくのひとがにほんへくること

このボタンはなに？

彼は来週、來日する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to come to Japan next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

來 (らい)日 (にち)する

（ canonical ）

rainichi suru

（ romanization ）

來 (らい)日 (にち)し

（ stem ）

來 (らい)日 (にち)した

（ past ）

来日

（ shinjitai ）

詳細

Webで検索する