検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

迷惑

ひらがな
めいわく
名詞
日本語の意味
迷惑; 迷惑
やさしい日本語の意味
ひとにこまらせたりいやなきもちにさせること
このボタンはなに?

His lateness was a nuisance to the class.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

迷惑メール

ひらがな
めいわくめえる
名詞
日本語の意味
受信者が望まずに送られてくる大量の電子メール。広告や宣伝、詐欺目的など内容はさまざまだが、多くの場合、受信者にとって不要で迷惑となるメールを指す。 / 主にメールボックスを埋めたり、業務や私用でのメール利用を妨げたりする原因となる不必要な電子メール。 / 送信者が不特定多数に一斉送信することが多く、アドレス収集や自動送信プログラムによって大量にばらまかれることが特徴のメール。
やさしい日本語の意味
ほしくないのにとどくじゃまなメール。しらないひとからくることがおおい。
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

迷惑電話

ひらがな
めいわくでんわ
名詞
日本語の意味
他人にとって不快または迷惑となる電話。特に、勧誘、詐欺、嫌がらせなどの目的でかかってくる電話。
やさしい日本語の意味
しつこくかかってきて人をこまらせる、ようじのないでんわ。
このボタンはなに?

Recently, I've been troubled by an increase in nuisance calls.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

迷惑千万

ひらがな
めいわくせんばん
形容詞
日本語の意味
非常に迷惑であること。これ以上ないほど人に迷惑をかけるさま。 / 周囲の人を困らせたり、不快な思いをさせたりする度合いがきわめて大きいこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまってしまうほどひどくて,人に大きなめいわくをあたえるようす
このボタンはなに?

His behavior is extremely annoying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

迷惑千万

ひらがな
めいわくせんばん
名詞
日本語の意味
きわめて迷惑なこと。また、そのさま。非常に困ること。 / 度を越して人に損害や不快感を与える行為や状態。
やさしい日本語の意味
ひじょうにこまってしまうほどのひどいめいわくなようす
このボタンはなに?

His behavior is extremely annoying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ありがた迷惑

ひらがな
ありがためいわく
漢字
有難迷惑
名詞
日本語の意味
ありがた迷惑(ありがためいわく)とは、親切心や善意から行われた行為であるにもかかわらず、受け手にとってはかえって迷惑になったり、ありがたく感じられないこと、またはそのような好意・手助けのことを指す表現。
やさしい日本語の意味
よかれと思ってしたことが、あいてにとってはじゃまになってしまうこと
このボタンはなに?

His help was actually an unwelcome favour.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひさすけ

漢字
尚輔
固有名詞
日本語の意味
久扶, 尚輔: a male given name
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

茜さす

ひらがな
あかねさす
フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
このボタンはなに?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茜さす

ひらがな
あかねさす
名詞
日本語の意味
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
やさしい日本語の意味
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
このボタンはなに?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水をさす

ひらがな
みずをさす
漢字
水を差す
動詞
慣用表現
日本語の意味
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
やさしい日本語の意味
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
このボタンはなに?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★