検索結果- 日本語 - 英語

二十一日

ひらがな
にじゅういちにち
名詞
日本語の意味
二十一日
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてにじゅういちばんめのひ。またはそのひづけ。
中国語(簡体)
每月的第二十一天 / 二十一号(日期)
このボタンはなに?

We have our wedding on the twenty-first day of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的婚礼在21日举行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しまつ

漢字
始末
名詞
日本語の意味
物事の始めと終わり。また、一部始終。 / 物事の結果。決着。しまい。 / 物事の処理や後始末をすること。片づけること。 / ある物を始末すること。処分すること。 / (多く「始末が悪い」の形で)扱いにくいこと。手に負えないこと。
やさしい日本語の意味
あることがどのようにおわるかというようすやけりをつけること
中国語(簡体)
事情的始末 / 前因后果 / 来龙去脉
このボタンはなに?

He was entrusted with the beginning and end of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责处理那个项目的收尾工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

SAN値

ひらがな
さんち
漢字
正気度
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
正気度、精神の安定度を指すインターネットスラング。主にTRPG『クトゥルフ神話TRPG』由来で、恐怖体験やショックな出来事により減少する心の健康ポイントのような概念。転じて、あまりのショック・グロテスクさ・理不尽さなどに直面したときに「心が削られる感じ」「精神的ダメージ」を表す比喩としても使われる。
やさしい日本語の意味
こわいことやおかしなことを見て、こころの安定がどれくらいあるかを表すことば
中国語(簡体)
理智值 / 精神稳定度 / 清醒程度
このボタンはなに?

His sanity levels decrease every time he plays the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他每玩一次游戏,理智值就会下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千早振る

ひらがな
ちはやぶる
名詞
歴史的 稀用
日本語の意味
勢いが激しいさま。神が激しく振る舞うさま。また、そのように勢いが激しい神。和歌で「ちはやぶる」の形で、序詞として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしからつづいていて、とてもふるいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
古老的事物 / 长久存在的东西 / 历久不衰之物
このボタンはなに?

Learning about the history of Chihayafuru is important for a deep understanding of Japanese culture.

中国語(簡体字)の翻訳

学习「千早振る」的历史对于深入理解日本文化很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日影

ひらがな
ひかげ
名詞
日本語の意味
建造物によって地面などに生じる影のこと。建築基準法などで、建物が周囲に及ぼす日照への影響を評価する際に用いられる概念。 / 一般的に、日光が直接当たらない場所やその影。日なたに対する日かげ。
やさしい日本語の意味
たてものが ひのひかりを さえぎって できる かげの こと
中国語(簡体)
建筑物投射的阴影 / 建筑遮挡造成的日照阴影
このボタンはなに?

According to the construction law, the shadow of this building is affecting the neighboring house.

中国語(簡体字)の翻訳

根据建筑法,这座建筑的影子影响了隔壁的房屋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

父御

ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
父親や他人の父親を敬って呼ぶ・言う語。「お父様」に相当する改まった、またはやや古風な表現。 / 神仏・主君など、敬うべき存在を「父」にたとえて呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
ほかの人のおとうさんをていねいにいうことば
中国語(簡体)
(敬称)父亲 / 他人之父(敬称)
このボタンはなに?

My father bought me a birthday present.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲给我买了生日礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彼方此方

ひらがな
あちこち / あちらこちら / かなたこなた
代名詞
日本語の意味
あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。
やさしい日本語の意味
いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ
中国語(簡体)
这里那里 / 各处 / 到处
このボタンはなに?

People gathered here and there.

中国語(簡体字)の翻訳

人们在各处聚集起来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中米

ひらがな
ちゅうべい
固有名詞
日本語の意味
中央アメリカに位置する地域。一般的にメキシコ南部からパナマまでの国々を指す。 / 中部アメリカの略称として使われる地理的名称・地域名。
やさしい日本語の意味
メキシコよりみなみで パナマまでの あたたかい くにぐにの ちいきをさす ことば
中国語(簡体)
中美洲 / 中美洲地区
このボタンはなに?

Central America is rich in nature and diverse in culture.

中国語(簡体字)の翻訳

中美洲自然资源丰富,文化也多样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウオッチ

ひらがな
うおっち / うぉっち
動詞
日本語の意味
「ウォッチ」の表記揺れで、英語 “watch” に由来する外来語動詞。何かを注意して見る、監視する、見張る、といった意味で使われる。ビジネスやIT分野などで「動向をウオッチする」「市場をウオッチする」のように用いられる。
やさしい日本語の意味
よく見ていて、へんがないかようすをたしかめる
中国語(簡体)
观察 / 监视 / 守望
このボタンはなに?

He was observing the birds.

中国語(簡体字)の翻訳

他在观鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中間子

ひらがな
なかっこ
漢字
中っ子
名詞
日本語の意味
兄弟姉妹のうち、年齢が上から数えても下から数えても真ん中にあたる子ども。第一子と末子の間に位置する子。
やさしい日本語の意味
三人きょうだいのまんなかの子ども。上にも下にもきょうだいがいる人。
中国語(簡体)
家中排行居中的孩子 / 中间的孩子
このボタンはなに?

My younger brother is the middle child in our family.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟是家里的中间孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★