最終更新日 :2026/01/06

ウオッチ

ひらがな
うおっち / うぉっち
動詞
日本語の意味
「ウォッチ」の表記揺れで、英語 “watch” に由来する外来語動詞。何かを注意して見る、監視する、見張る、といった意味で使われる。ビジネスやIT分野などで「動向をウオッチする」「市場をウオッチする」のように用いられる。
やさしい日本語の意味
よく見ていて、へんがないかようすをたしかめる
中国語(簡体字)の意味
观察 / 监视 / 守望
中国語(繁体字)の意味
觀察 / 監視 / 留意
韓国語の意味
관찰하다 / 주시하다 / 감시하다
ベトナム語の意味
quan sát / theo dõi / canh chừng
タガログ語の意味
magbantay / magmasid / subaybayan
このボタンはなに?

He was observing the birds.

中国語(簡体字)の翻訳

他在观鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

他在觀察鳥類。

韓国語訳

그는 새를 보고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát những con chim.

タガログ語訳

Pinapanood niya ang ibon noon.

このボタンはなに?
意味(1)

to observe, keep watch

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ウオッチ

彼は鳥をウオッチしていました。

正解を見る

He was observing the birds.

正解を見る

彼は鳥をウオッチしていました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★