和英辞書

SAN値

ひらがな

さんち

漢字

正気度

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) sanity levels

日本語の意味

正気度、精神の安定度を指すインターネットスラング。主にTRPG『クトゥルフ神話TRPG』由来で、恐怖体験やショックな出来事により減少する心の健康ポイントのような概念。転じて、あまりのショック・グロテスクさ・理不尽さなどに直面したときに「心が削られる感じ」「精神的ダメージ」を表す比喩としても使われる。

やさしい日本語の意味

こわいことやおかしなことを見て、こころの安定がどれくらいあるかを表すことば

中国語（簡体字）の意味

理智值 / 精神稳定度 / 清醒程度

中国語（繁体字）の意味

理智值 / 精神健全程度 / 心智穩定度

韓国語の意味

정신력 수치 / 정신 안정 수치 / 이성 수치

ベトナム語の意味

chỉ số tỉnh táo / mức độ ổn định tinh thần / điểm tỉnh trí

タガログ語の意味

antas ng katinuan / puntos ng katinuan (slang sa internet/laro) / sukat ng mental na katatagan

彼のSAN値はゲームをプレイするたびに下がっていく。

His sanity levels decrease every time he plays the game.

中国語（簡体字）の翻訳

他每玩一次游戏，理智值就会下降。

中国語（繁体字）の翻訳

他的理智值每次玩遊戲都會下降。

韓国語訳

그의 SAN 수치는 게임을 플레이할 때마다 떨어진다.

ベトナム語訳

Điểm SAN của anh ấy giảm dần mỗi lần anh chơi trò chơi.

タガログ語訳

Bawat beses na naglalaro siya, bumababa ang kanyang SAN.

意味（1）

(Internet slang) sanity levels

SAN (サン)値 （ canonical ）

san-chi （ romanization ）

ち （ hiragana ）