検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無口

ひらがな
むくち
形容詞
日本語の意味
口数が少ないこと。また、そのさま。多くを語らないこと。
やさしい日本語の意味
あまりはなさないようす。ことばがすくないひと。
中国語(簡体)
沉默寡言 / 不爱说话 / 寡言少语
このボタンはなに?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个沉默寡言的人,所以不太说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無口

ひらがな
むくち
名詞
日本語の意味
沈黙
やさしい日本語の意味
あまりはなさないこと。ことばがすくない人のようす。
中国語(簡体)
沉默寡言 / 少言寡语 / 不爱说话
このボタンはなに?

His reticence gradually became apparent not merely as shyness but as a deliberate strategy to observe situations calmly and make precise remarks.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉默寡言并非单纯的害羞,而是一种有意为之的策略,用以冷静观察局势并做出恰当的发言,这一点逐渐明朗起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無意味

ひらがな
むいみ
名詞
日本語の意味
ナンセンス / 無意味
やさしい日本語の意味
いみがないこと。なんのやくにもたたないこと。
中国語(簡体)
无意义 / 毫无意义 / 无稽之谈
このボタンはなに?

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

中国語(簡体字)の翻訳

报告中记载的那些统计片段缺乏语境,非但无法为结论提供正当性,反而明显毫无意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無意味

ひらがな
むいみ
形容詞
日本語の意味
意味がないこと。むだであること。 / 重要性や価値が認められないさま。 / 内容や目的がはっきりせず、理解できないさま。
やさしい日本語の意味
いみがないこと。してもむだなようす。
中国語(簡体)
无意义的 / 毫无意义的 / 没有意义的
このボタンはなに?

This discussion is completely meaningless.

中国語(簡体字)の翻訳

这个讨论完全没有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無為無能

ひらがな
むいむのう
形容詞
日本語の意味
何もしようとせず、また能力もないさま。
やさしい日本語の意味
なにもせず、のうりょくがなく、やくにたたないようす
中国語(簡体)
不作为且无能 / 懒惰而没有能力 / 游手好闲、能力低下
このボタンはなに?

He is known as an idle and incompetent employee.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是一个无所作为、无能的员工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無為無能

ひらがな
むいむのう
名詞
日本語の意味
無為無能(むいむのう)は、何もせずにだらだらと過ごし、物事を成し遂げる能力や積極性がまったくないこと、またそのような人や状態を表す名詞。
やさしい日本語の意味
なにもせず、なにもできないようす。
中国語(簡体)
无所作为且无能 / 怠惰与无能 / 懒散无所事事、能力低下
このボタンはなに?

I can't stand his idle and incompetent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那种无为无能的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無関係

ひらがな
むかんけい
名詞
日本語の意味
関係がないこと。つながりや関連性がないこと。 / 重要な関連や意味合いを持たないこと。さしさわりがないこと。
やさしい日本語の意味
なんのつながりや関係もないこと
中国語(簡体)
无关性 / 不相关性 / 无关系
このボタンはなに?

His opinion is irrelevant to this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见与这个问题无关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無関係

ひらがな
むかんけい
形容詞
日本語の意味
関係や関連性がないこと、結びつきがないこと、影響し合わないことを表す形容詞。
やさしい日本語の意味
つながりやゆかりがないようすで、あることとほかのことが関わっていないようす
中国語(簡体)
不相关的 / 无关的 / 无关联的
このボタンはなに?

That issue is irrelevant to our discussion.

中国語(簡体字)の翻訳

该问题与我们的讨论无关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

剥く

ひらがな
むく
動詞
日本語の意味
皮をむく
やさしい日本語の意味
くだものなどのかわをとること
中国語(簡体)
去皮 / 剥皮 / 剥壳
このボタンはなに?

In the cooking class, the teacher instructed us to be careful when peeling tomatoes so the flesh wouldn't be crushed.

中国語(簡体字)の翻訳

在烹饪课上,老师嘱咐大家在剥番茄皮时要小心,不要把果肉压坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

校務員

ひらがな
こうむいん
名詞
日本語の意味
学校での清掃や設備管理などを行う職員。用務員や管理員とも呼ばれることがある。
やさしい日本語の意味
学校で そうじや しごとの てつだいを する しょくいん
中国語(簡体)
学校的勤杂人员,负责清洁与日常维护 / 学校的清洁与设施维护人员 / 学校后勤服务人员
このボタンはなに?

The janitor is cleaning the classroom.

中国語(簡体字)の翻訳

校务员正在打扫教室。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★