最終更新日 :2026/01/08

無口

ひらがな
むくち
形容詞
日本語の意味
口数が少ないこと。また、そのさま。多くを語らないこと。
やさしい日本語の意味
あまりはなさないようす。ことばがすくないひと。
中国語(簡体字)の意味
沉默寡言 / 不爱说话 / 寡言少语
中国語(繁体字)の意味
沉默寡言 / 不愛說話 / 話少
韓国語の意味
과묵한 / 말수가 적은 / 말이 없는
インドネシア語
pendiam / irit bicara / tidak banyak bicara
ベトナム語の意味
ít nói / kiệm lời / kín tiếng
タガログ語の意味
tahimik at hindi pala‑salita / matipid magsalita / mailap sa pagsasalita
このボタンはなに?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个沉默寡言的人,所以不太说话。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個沉默寡言的人,所以不太說話。

韓国語訳

그는 과묵한 사람이어서 별로 말하지 않는다.

インドネシア語訳

Dia orang pendiam, jadi dia tidak banyak bicara.

ベトナム語訳

Anh ấy là người ít nói nên không nói nhiều.

タガログ語訳

Tahimik siya, kaya hindi siya masyadong nagsasalita.

このボタンはなに?
意味(1)

reticent

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

無口

彼は無口な人だから、あまり話さない。

正解を見る

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

正解を見る

彼は無口な人だから、あまり話さない。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★