ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

剥く

ひらがな
むく
動詞
日本語の意味
皮をむく
やさしい日本語の意味
くだものなどのかわをとること
このボタンはなに?

In the cooking class, the teacher instructed us to be careful when peeling tomatoes so the flesh wouldn't be crushed.

中国語(簡体字)の翻訳

在烹饪课上,老师嘱咐大家在剥番茄皮时要小心,不要把果肉压坏。

中国語(繁体字)の翻訳

在料理教室裡,老師指示大家在剝番茄皮時要小心,避免把果肉壓壞。

韓国語訳

요리 교실에서 선생님은 토마토의 껍질을 벗길 때 과육이 으깨지지 않도록 주의하라고 지시했다.

インドネシア語訳

Di kelas memasak, guru menginstruksikan agar berhati-hati supaya daging tomat tidak hancur saat mengupas kulitnya.

ベトナム語訳

Trong lớp học nấu ăn, cô giáo đã dặn khi gọt vỏ cà chua phải chú ý không để phần thịt bị nát.

タガログ語訳

Sa klase ng pagluluto, inutusan ng guro na mag-ingat kapag binabalatan ang kamatis upang hindi madurog ang laman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

剥き出す

ひらがな
むきだす
動詞
日本語の意味
表面を覆っているものを取り除いて、内側を見えるようにすること。 / 隠れていたもの、感情、意図などをあらわにすること。
やさしい日本語の意味
かくれていたものを、そのままのすがたで みえるようにする
このボタンはなに?

He was afraid to expose his emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕袒露自己的感情。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕把自己的情感表露出來。

韓国語訳

그는 자신의 감정을 드러내는 것을 두려워했습니다.

インドネシア語訳

Dia takut menunjukkan perasaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ bộc lộ cảm xúc của mình.

タガログ語訳

Natakot siyang ihayag ang kanyang damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

牙を剥く

ひらがな
きばをむく
動詞
慣用表現
日本語の意味
敵意や攻撃心をあらわにすること / 隠していた本性・野心などをむき出しにして相手に示すこと
やさしい日本語の意味
おこっているようすをあらわし、とてもきびしいたいどをとること
このボタンはなに?

He immediately becomes hostile when criticized.

中国語(簡体字)の翻訳

一被批评,他就立刻露出獠牙。

中国語(繁体字)の翻訳

他一被批評就立刻露出獠牙。

韓国語訳

그는 비판을 받으면 곧바로 이를 드러낸다.

インドネシア語訳

Begitu dikritik, dia langsung menunjukkan taringnya.

ベトナム語訳

Anh ta vừa bị chỉ trích là lập tức lộ nanh vuốt.

タガログ語訳

Kapag siya ay binabatikos, agad siyang nagiging agresibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★