最終更新日：2026/01/06
例文
復習用の問題
正解を見る
He immediately becomes hostile when criticized.
正解を見る
彼は批判されるとすぐに牙を剥く。
関連する単語
牙を剥く
ひらがな
きばをむく
動詞
慣用表現
日本語の意味
敵意や攻撃心をあらわにすること / 隠していた本性・野心などをむき出しにして相手に示すこと
やさしい日本語の意味
おこっているようすをあらわし、とてもきびしいたいどをとること
中国語（簡体字）の意味
表现出敌意 / 显露攻击性 / 露出獠牙（比喻）
中国語（繁体字）の意味
表露敵意 / 露出兇相 / 採取敵對姿態
韓国語の意味
적대감을 드러내다 / 공격적인 태도를 취하다 / 위협적인 모습을 보이다
ベトナム語の意味
tỏ thái độ thù địch / trở nên hung hăng, gây hấn / lộ nanh vuốt (bóng)
タガログ語の意味
umasta nang pagalit / magpakita ng agresyon / maglabas ng pangil
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
