検索結果- 日本語 - 英語

ユニコーン

ひらがな
ゆにこおん
漢字
一角獣
名詞
日本語の意味
神話上の一角獣、ユニコーン
やさしい日本語の意味
つのがひとつだけあるうまのようなまぼろしのいきもの
中国語(簡体)
独角兽 / 神话中的独角马
このボタンはなに?

She loves unicorns, and her room is decorated with unicorn merchandise.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢独角兽,房间里到处摆着独角兽的周边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

再輸入

ひらがな
さいゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国へ輸出した自国産の品物を、再び自国へ輸入すること。
やさしい日本語の意味
いったんほかのくにへだしたものを、もういちどじぶんのくにへいれること
中国語(簡体)
再进口 / 重新进口 / 将已出口的货物重新进口
このボタンはなに?

This product is a reimported one.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品为再进口商品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逆輸入

ひらがな
ぎゃくゆにゅう
名詞
日本語の意味
ある国から輸出された商品や技術・文化が、何らかの形で再び元の国に輸入されること。 / 海外で評価・発展した自国発の作品・人材・ブランドなどが、改めて自国市場に導入されること。
やさしい日本語の意味
いちど外国へ出したものをもういちど日本へ入れること
中国語(簡体)
再进口 / 逆向进口 / 海外流行后再引进国内
このボタンはなに?

This product is a reimport.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品为逆向进口商品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸出

ひらがな
ゆしゅつする
漢字
輸出する
動詞
日本語の意味
輸出する
やさしい日本語の意味
くにのものをほかのくにへうるためにおくる
中国語(簡体)
出口(将商品等运往国外) / 导出(将数据或文件从一种系统转移到另一种)
このボタンはなに?

This company exports cars.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司出口汽车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直輸入

ひらがな
ちょくゆにゅう
名詞
日本語の意味
foreign products brought into a country without any modification or intermediary processing / items imported from overseas and sold domestically in their original form or packaging
やさしい日本語の意味
がいこくからあいだのかいしゃなどをとおさずものをそのままいれること
中国語(簡体)
直接进口 / 不通过中间商的进口 / 从海外直接进货
このボタンはなに?

This wine was directly imported from France.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒是从法国直接进口的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

並行輸入

ひらがな
へいこうゆにゅう
名詞
日本語の意味
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
やさしい日本語の意味
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
中国語(簡体)
平行进口 / 通过非官方渠道进口商品 / 未经制造商或总代理授权的进口行为
このボタンはなに?

This product is a parallel import.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品为平行进口品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入手形

ひらがな
ゆにゅうてがた
名詞
日本語の意味
輸入手形は、輸入取引において輸出者が輸入者に対して支払いを求めるために振り出す手形であり、主に銀行を通じて決済される信用取引のための有価証券。 / 輸入された商品の代金支払いのために、輸出者が作成し輸入者宛てに振り出す支払依頼書としての手形。 / 信用状取引など貿易取引において、輸入者の支払義務や期日、金額などが記載された金融文書。
やさしい日本語の意味
がいこくからしょうひんをかうとき、だいきんをはらうためのしょるい。
中国語(簡体)
进口汇票 / 进口票据 / 支付进口货款的票据
このボタンはなに?

I received the goods after confirming the import bill.

中国語(簡体字)の翻訳

我在确认了进口汇票后收到了货物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユジノサハリンスク

ひらがな
ゆじのさはりんすく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦サハリン州の州都で、サハリン島南部に位置する都市。旧称は豊原(とよはら)で、日本統治時代には樺太庁の所在地だった。 / サハリン島の経済・行政・交通の中心都市として機能している都市。
やさしい日本語の意味
ろしあのさはりんというしまにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
南萨哈林斯克市,俄罗斯萨哈林州首府 / 位于库页岛的城市
このボタンはなに?

I have been to Yuzhno-Sakhalinsk.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过南萨哈林斯克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんみんほう

ひらがな
ばんみんほう / ばんみんぽう
漢字
万民法
名詞
日本語の意味
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
やさしい日本語の意味
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
中国語(簡体)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
このボタンはなに?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひんみんがい

漢字
貧民街
名詞
日本語の意味
都市の中で、特に貧困層が密集して住んでいる地域。住宅や衛生状態、治安などが劣悪であることが多い区域。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人たちが たくさんくらしている きたなくて せいけつでない まちの一ぶぶん
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
このボタンはなに?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫民窟长大,克服困难取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★