検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

吟味台

ひらがな
ぎんみだい
名詞
日本語の意味
レジカウンターなどに設置された、小銭や紙幣を一時的に置いて受け渡しを行うための皿状・トレー状の台。特に顧客と店員の間で現金をやり取りする際に用いられるもの。
やさしい日本語の意味
おかねの やりとりをするとき いったん おかねを おく ちいさな だい
中国語(簡体)
收银系统中用于临时放置现金的托盘 / 顾客与收银员交接钱款用的小托盘 / POS终端旁的找零托盘
このボタンはなに?

We check the quality of the products on this inspection table.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个检验台上确认商品的质量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未來時制

ひらがな
みらいじせい
漢字
未来時制
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 未来時制
やさしい日本語の意味
これから起こることをあらわす文の形について言うことば
中国語(簡体)
未来时态 / 日语旧字体形式的“未来时态”用语
このボタンはなに?

He likes to speak using the future tense.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用将来时说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エンドガミー

ひらがな
えんどがみー
漢字
内婚
名詞
日本語の意味
同じ集団・階層・民族・宗教などの内部でのみ結婚相手を選ぶ慣行。内婚制。
やさしい日本語の意味
おなじむらやおなじグループのなかでだけ、けっこんするならわし
中国語(簡体)
内婚制 / 同族婚 / 族内婚
このボタンはなに?

In their culture, endogamy is common.

中国語(簡体字)の翻訳

在他们的文化中,内婚制很普遍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グルテンミート

ひらがな
ぐるてんみいと
名詞
日本語の意味
小麦グルテンを主原料とした代用肉食品。セイタンとも呼ばれ、肉のような食感を持ち、ベジタリアンやヴィーガン料理で用いられる。
やさしい日本語の意味
こむぎにふくまれるたんぱくしつだけをあつめて作った、にくのような食べもの
中国語(簡体)
以小麦麸质制成的素肉替代品 / 用小麦面筋制作的仿肉食品 / 赛丹(seitan),面筋制品
このボタンはなに?

I love dishes made with seitan.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢用面筋制作的料理。

このボタンはなに?
関連語

romanization

身分証明書

ひらがな
みぶんしょうめいしょ
名詞
日本語の意味
個人の身元や地位を証明するための公式な書類。運転免許証、パスポート、社員証など。
やさしい日本語の意味
じぶんがだれかをしめすためにみせるしょるい
中国語(簡体)
身份证明文件 / 身份证件 / 身份证明书
このボタンはなに?

I forgot my identification papers, so I couldn't open an account at the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

因为忘记带身份证,我没能在银行开户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

身分不相応

ひらがな
みぶんふそうおう
形容詞
日本語の意味
身分や地位、能力などにふさわしくないさま。分不相応。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねにあっていないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
超出自身经济能力或社会地位的 / 不合身份的;与地位不相称的 / 与自身处境不相符的
このボタンはなに?

He bought a luxury car that was beyond his means.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆与自己身份不相称的豪车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分不相応

ひらがな
みぶんふそうおう
名詞
日本語の意味
自分の社会的地位や経済力などの範囲を超えていること。分相応でないこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねのぐあいにあっておらず、むりをしているようす
中国語(簡体)
与自身身份、地位不相称 / 超出自身能力或经济条件的行为或花费 / 不合身份的奢侈或举动
このボタンはなに?

He is living a life beyond his means or position.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着与身份不相称的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オオミチバシリ

ひらがな
おおみちばしり
名詞
日本語の意味
オオミチバシリ
やさしい日本語の意味
あたたかいばしょにすむ ながいあしの とりで ちじょうを はやくはしる
中国語(簡体)
大走鹃 / 走鹃属的鸟类,分布于北美西南
このボタンはなに?

The greater roadrunner inhabits the desert areas of the southwestern United States.

中国語(簡体字)の翻訳

オオミチバシリ生活在美国西南部的沙漠地带。

このボタンはなに?
関連語

romanization

近未来

ひらがな
きんみらい
名詞
日本語の意味
近い将来。さほど遠くない未来。
やさしい日本語の意味
それほどとおくないみらいのじだいのこと。これからすこしさきのみらい。
中国語(簡体)
不久的将来 / 近期的未来 / 接近当下的未来时期
このボタンはなに?

I am amazed at the advancement of near-future technology.

中国語(簡体字)の翻訳

对近未来技术的进步感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ミュール

ひらがな
みゅうる
名詞
日本語の意味
かかと部分がなく、つっかけのように足を差し込んで履く靴の一種。サンダルとパンプスの中間のようなデザインのものが多い。
やさしい日本語の意味
かかとにうらがなく、うしろがあいた女のくつのこと
中国語(簡体)
穆勒鞋 / 无后跟鞋 / 露跟鞋
このボタンはなに?

I bought a new pair of mules.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一双新的穆勒鞋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★