検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
あかし
名詞
日本語の意味
ある事柄が真実である、または正当であることを示すしるしや根拠。証拠。 / 事実・主張などを裏づける材料やデータ。エビデンス。 / 神仏や超自然的な力が存在することを示す現れ。しるし。 / 約束・契約・関係性などを確かなものとするためのしるし。証文や記念の品など。 / (抽象的に)存在や価値を示すもの。存在証明。
やさしい日本語の意味
ほんとうだとしめすもの。まちがいでないとわかるしるし。
このボタンはなに?

This is the proof that proves my innocence.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しょう / あかし
名詞
中国語 伝統的表記
日本語の意味
証明、検証 / (仏教)悟り / (漢方)症状
やさしい日本語の意味
まちがいがないとしめすしるし。ぶっきょうではさとり、むかしからのくすりではびょうきのようす。
このボタンはなに?

The only proof submitted in court was an old copy of an email, and experts requested further verification of its authenticity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
しょう
訓読み
あかし
文字
日本語の意味
証明; 証拠 / 証明書; 資格証明書 / 証言; 推薦状
やさしい日本語の意味
あることがほんとうだとしめすしるしやあかしになるもじ
このボタンはなに?

The police are gathering evidence to determine the culprit.

このボタンはなに?

わぶん

漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん
このボタンはなに?

Please translate this Japanese text into English.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんてん

漢字
分店 / 分点 / 文典 / 文展
名詞
日本語の意味
春分と秋分の時に、太陽が天の赤道と交わる点 / 本店から支店として分かれた店 / 文章の規範となる典拠・書物 / 文部省や文化庁などが主催する美術展覧会の略称
やさしい日本語の意味
おおもとのみせとはべつに、ほかのばしょにあるおなじみせ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんだん

漢字
分断
名詞
日本語の意味
全体をいくつかの部分に分けることや、その状態。隔たりや対立を生じさせるような分け方を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ひとつのまとまりをふたついじょうのグループにわけてきること
このボタンはなに?

This problem should be considered by dividing it into several subdivisions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんが

ひらがな
ぶんかく
漢字
分画
名詞
日本語の意味
部分に分けられたもの、区分された一部。 / 全体を構成する要素や成分のひとつ。 / (生物学・化学などで)遠心分離などにより分け取られた特定の成分部分。 / あるまとまりの中の区切られた部分、セクション。
やさしい日本語の意味
ひとつのものをいくつかのぶぶんにわけたときの、それぞれのぶぶん
このボタンはなに?

Please teach me the sections of this kanji.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんか

漢字
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
名詞
日本語の意味
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
やさしい日本語の意味
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
このボタンはなに?

Japanese culture is highly valued all over the world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じぶん

漢字
自分 / 時文 / 時分
名詞
日本語の意味
自分: 自分自身。自ら。/ 時文: 近代以降の文学作品。または、その時代の文体。/ 時分: 時刻や時間。または、その時期・季節。
やさしい日本語の意味
じぶんはわたしやあなたのこと。またむかしのことばでときやころのいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶん

漢字
接辞
日本語の意味
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
このボタンはなに?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★