検索結果- 日本語 - 英語

身分不相応

形容詞
日本語の意味
身分や地位、能力などにふさわしくないさま。分不相応。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねにあっていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He bought a luxury car that was beyond his means.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分不相応

名詞
日本語の意味
自分の社会的地位や経済力などの範囲を超えていること。分相応でないこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやおかねのぐあいにあっておらず、むりをしているようす
このボタンはなに?

He is living a life beyond his means or position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分不相応

名詞
日本語の意味
身分や能力、経済力などにふさわしくないこと。分に過ぎていること。
やさしい日本語の意味
じぶんのちからやくらすじょうきょうにあっていないようす
このボタンはなに?

His new car is beyond his means compared to his income.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分不相応

形容詞
日本語の意味
分に過ぎていて、その人の身の程や能力、地位などにふさわしくないこと。身の丈に合わないさま。
やさしい日本語の意味
自分の力やおかねのはんいをこえていて,その人にはふさわしくないようす
このボタンはなに?

His new car is beyond his means compared to his income.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分相応

形容詞
日本語の意味
その人の社会的地位や生活水準にふさわしいさま / 分相応であるさま / 身の程に合っているさま
やさしい日本語の意味
じぶんのくらしやちいにあっているようす。むりをしないでちょうどよいこと。
このボタンはなに?

He is living a life appropriate to his status.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分相応

名詞
日本語の意味
身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。
やさしい日本語の意味
じぶんの くらしや ちからに あっていて むりが ないようす
このボタンはなに?

He always lives a life appropriate to his lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふしど

名詞
日本語の意味
ふしど:眠るために設けた場所や寝床のこと。布団や寝具を敷いた場所を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ねるためにしくねどこやふとんなどのばしょ
このボタンはなに?

He was tired, so he decided to sleep in the bed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ふしん

漢字
不振 / 不審 / 普請 / 不信 / 腐心 / 浮心 / 不臣
名詞
日本語の意味
ある状態や能力などがふるわず、勢いや調子がよくないこと。業績・売上・成績などがよくない状態。 / 疑わしく思うこと。また、そのさま。納得がいかず不安・警戒の気持ちを抱くこと。 / (主に昔の言い方で)家や建物を建てたり、修理・増改築したりすること。また、その工事。 / 他人や物事を信用しないこと。また、その気持ちや状態。 / うまくやろうとして心を悩ませ、あれこれ工夫をめぐらすこと。また、そのさま。 / 物体が水中などで浮いているとき、その浮力の作用点となる点。浮力の中心。 / 主君や国家に対して従順であろうとしないこと。臣下としての道に背くこと。
やさしい日本語の意味
ふしんは漢字でいみがかわることば。いくつかのいみがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふしん

漢字
不審 / 不振
形容詞
日本語の意味
疑わしくて信用できないさま。不審であること。 / 勢いや成績などが振るわず、よくない状態であること。
やさしい日本語の意味
ふしんは あやしいと思うようす。 また、ものごとが うまくいかないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ふす

漢字
伏す / 臥す
名詞
日本語の意味
(比喩的に)相手に服従するように身を低くすること。ひれ伏すこと。
やさしい日本語の意味
からだやあたまをしたにさげること。また、びょうきでねていること。
このボタンはなに?

He bends down to the ground to look for something.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★