ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不振

ひらがな
ふしん
形容動詞
日本語の意味
勢いや調子がよくないこと。業績などが伸び悩んでいる状態。
やさしい日本語の意味
しごとやうりあげなどがうまくいかずよくないようす
このボタンはなに?

His business has been dull recently.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,他的生意不景气。

中国語(繁体字)の翻訳

最近,他的生意不景氣。

韓国語訳

최근 그의 사업은 부진하다.

インドネシア語訳

Belakangan ini, bisnisnya lesu.

ベトナム語訳

Gần đây, việc kinh doanh của anh ấy ảm đạm.

タガログ語訳

Kamakailan, hindi maganda ang takbo ng kanyang negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不振

ひらがな
ふしん
形容動詞
日本語の意味
鈍い、停滞、小康状態
やさしい日本語の意味
よくないようすがつづくこと。うれゆきやせいせきがのびないこと
このボタンはなに?

Because the new product's sales were unexpectedly sluggish, management decided to radically reassess market research and rebuild a long-term brand strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新产品的销售比预期更为低迷,经营层决定彻底重新审视市场调研,重建长期品牌战略。

中国語(繁体字)の翻訳

由於新產品的銷售比預期更差,經營團隊決定徹底檢討市場調查並重建長期品牌策略。

韓国語訳

신제품의 판매가 예상보다 부진했기 때문에 경영진은 시장 조사를 근본적으로 재검토하고 장기적인 브랜드 전략을 재구축하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Karena penjualan produk baru jauh lebih buruk dari yang diperkirakan, manajemen memutuskan untuk meninjau ulang riset pasar secara menyeluruh dan menyusun kembali strategi merek jangka panjang.

ベトナム語訳

Do doanh số bán hàng của sản phẩm mới kém hơn dự kiến, ban lãnh đạo đã quyết định xem xét lại một cách triệt để nghiên cứu thị trường và tái cấu trúc chiến lược thương hiệu dài hạn.

タガログ語訳

Dahil ang benta ng bagong produkto ay mas mahina kaysa sa inaasahan, nagpasya ang pamunuan na lubusang suriin ang pananaliksik sa merkado at muling buuin ang pangmatagalang estratehiya ng tatak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★