検索結果- 日本語 - 英語

秋分

ひらがな
しゅうぶん
名詞
日本語の意味
太陽が黄経180度の秋分点を通過する瞬間、またはその日のこと。昼と夜の長さがほぼ等しくなる。 / 日本の雑節・二十四節気の一つで、秋の真ん中にあたる時期。
やさしい日本語の意味
あきに、ひるとよるのながさがほぼおなじになるひ。
中国語(簡体)
秋季昼夜等长的时点 / 秋季昼夜等长的那一天;二十四节气之一
このボタンはなに?

The autumnal equinox is the day when the length of day and night is almost equal.

中国語(簡体字)の翻訳

秋分日是白天和夜晚长度几乎相等的一天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分散

ひらがな
ぶんさん / ぶんさんする
動詞
日本語の意味
物が散らばって広がること。また、散らばらせること。 / 物理・化学で、波や粒子が媒質の違いなどにより広がったり分かれたりする現象。 / 破産などの際に、財産・資産を売却して処分すること。
やさしい日本語の意味
ばらばらにする、こまかくひろげる。つぶれたあとにもちものをうることもいう。
中国語(簡体)
使…分散;散开 / (物理/化学)使粒子在介质中分散 / (破产后)变卖财产或资产
このボタンはなに?

The demonstrators were dispersed by the police.

中国語(簡体字)の翻訳

示威者被警方驱散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分散

ひらがな
ぶんさん
名詞
日本語の意味
分散 / (物理学、化学) 分散 / (数学) 分散 / 破産後の財産または資産の清算
やさしい日本語の意味
ものがばらばらにひろがること。すうがくで、ちらばりのおおきさ。
中国語(簡体)
分散;(理化)色散 / (数学)方差 / (破产)对财产或资产的清算、变卖
このボタンはなに?

From a risk-management perspective, it is important to carry out strategic dispersion of assets to strengthen resilience to market volatility while increasing expected portfolio returns.

中国語(簡体字)の翻訳

从风险管理的角度来看,为了在提高投资组合的预期收益的同时增强其对市场波动的抵抗力,战略性地进行资产分散非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

檄文

ひらがな
げきぶん
名詞
日本語の意味
広く人々を奮い立たせ、行動を促すために発せられる、力強く訴えかける文章や文書。特定の主義・主張・運動への参加や支持を呼びかけるための宣言文。 / 政治運動・社会運動・労働運動などで、大衆に訴えかけるために配布・掲示される宣言書・呼びかけ文。 / 古くは、役人を急いで呼び集めるために出した文書や触れ書き。転じて、人々を急いで集めるための文書全般。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとに、かんがえをつたえ、うごくようによびかけるぶん
中国語(簡体)
古代用于谴责敌人并号召民众的文书 / 号召、动员的宣言性文字 / 公开表达主张的宣言书
このボタンはなに?

He wrote a manifesto for the election.

中国語(簡体字)の翻訳

他为选举写了檄文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過去分詞

ひらがな
かこぶんし
名詞
分詞 過去形
日本語の意味
文法用語「過去分詞」についての説明を求めている。英語の “past participle” を踏まえ、日本語でどのような意味になるかを列挙する必要がある。
やさしい日本語の意味
えいごなどで、どうしのかこをしめすかたち。かんりょうやうけみにつかう。
中国語(簡体)
动词的分词形式之一,常表示完成或被动 / 用于构成完成时、被动语态等
このボタンはなに?

Learning how to use past participles is important for understanding English.

中国語(簡体字)の翻訳

学习过去分词的用法对于理解英语很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

積分

ひらがな
せきぶん
名詞
日本語の意味
数学で、ある関数のグラフと横軸とで囲まれた部分の面積などを求める演算。また、その結果得られる量。微分に対する逆の操作。 / 一般に、ばらばらのものを一つにまとめあわせること。取りまとめ。
やさしい日本語の意味
こまかいものをあつめて、ぜんたいのおおきさをだすけいさん
中国語(簡体)
积分运算 / 积分结果
このボタンはなに?

I am solving integration problems in math class.

中国語(簡体字)の翻訳

我在数学课上解积分题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文章

ひらがな
ぶんしょう
名詞
日本語の意味
(文法)文章 / 文章 / エッセイまたは作文 / 文体
やさしい日本語の意味
ことばをつないでかいたもの。ひとつのぶんや、さくぶん、かきかたのようす。
中国語(簡体)
句子 / 文章;作文 / 文体;文风
このボタンはなに?

This sentence is short.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字很短。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分解

ひらがな
ぶんかい
名詞
日本語の意味
分解 / (化学)分解 / (数学)因数分解
やさしい日本語の意味
ひとつのものをこまかいぶぶんにわけたりこわれたりすること
中国語(簡体)
拆解;拆分 / (化学)分解作用 / (数学)因式分解
このボタンはなに?

The disassembly of this machine requires specialized tools and time, but if you follow the procedures it can be done safely.

中国語(簡体字)の翻訳

拆卸这台机器需要专业工具和时间,但只要按步骤操作,就能安全进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分身

ひらがな
ぶんしん
名詞
日本語の意味
自分の身体から離れて存在するとされるもう一つの自分。分け身。化身。 / 自分と深い関わりがある存在や、自分の存在の延長とみなせるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
じぶんがわかれてできたもうひとりのじぶんのことやこどものこと
中国語(簡体)
分裂所成的多个身体之一;化身 / 分娩;生产 / 子嗣;后代;分支
このボタンはなに?

He used the art of cloning to make it appear as if he was in multiple places at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用了分身术,让自己看起来同时出现在多个地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文學

ひらがな
ぶんがく
漢字
文学
名詞
活用形 旧字体 不可算名詞
日本語の意味
Kyūjitai form of 文学: literature
やさしい日本語の意味
ことばでかかれたさくひんのこと。ものがたりやしなど。
中国語(簡体)
以语言文字为载体的艺术 / 文学作品的总称 / 研究文学的学科
このボタンはなに?

He has a deep interest in literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他对文学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★