検索結果- 日本語 - 英語

相承

ひらがな
そうじょう
名詞
日本語の意味
handing down
やさしい日本語の意味
せんせいからでしへ、おしえやわざをうけつぎ、つたえること。
中国語(簡体)
传承 / 沿袭 / 继承
このボタンはなに?

This family tradition has been handed down from generation to generation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个家族的传统世代相传。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相承

ひらがな
そうじょう
動詞
日本語の意味
受け継いで伝えること。代々伝授すること。 / 仏教で、師から弟子へと教え・法統を受け継ぐこと。
やさしい日本語の意味
まえのひとからおしえややりかたをうけつぎ、つぎのひとにつたえること
中国語(簡体)
传承 / 承袭 / 沿袭
このボタンはなに?

He inherited the family business from his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他从父亲那里继承了家业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総会

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
総会
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのみんながあつまってはなしあうあつまり。
中国語(簡体)
大会 / 全体会议 / 会员大会
このボタンはなに?

At next month's general meeting, management's accountability and a review of the long-term strategy will be the main agenda items, and intense debate among shareholders is expected.

中国語(簡体字)の翻訳

下月召开的股东大会上,管理层的问责制和对长期战略的重新审视将成为主要议题,预计股东之间会展开激烈的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ソウル

ひらがな
そうる
固有名詞
日本語の意味
大韓民国の首都である都市。漢字では「ソウル特別市」と表記されることが多いが、固有のハングル表記「서울」に由来する。
やさしい日本語の意味
かんこくのしゅとで、おおきなまち。
中国語(簡体)
首尔(韩国首都)
このボタンはなに?

I am planning to go to Seoul next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算下周去首尔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

総理

ひらがな
そうり
名詞
日本語の意味
内閣の長として行政権を担当し、国を代表する最高責任者。日本では「内閣総理大臣」の略として用いられることが多い。 / 一般に、組織や団体の最高責任者やトップを指すこともある。
やさしい日本語の意味
くにのせいじのいちばんえらいひとのこと。かいわでよくつかういいかた。
中国語(簡体)
日本首相 / 内阁总理大臣的简称(口语称呼)
このボタンはなに?

He was elected as the new Prime Minister of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为日本的新首相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

相場

ひらがな
そうば
名詞
評価 通例
日本語の意味
市場価格 / (金融)投機
やさしい日本語の意味
もののだいたいのねだん。ねだんのうごきをよそうしてもうけをねらうこと。
中国語(簡体)
市场价格;市价 / (金融)投机;投机买卖
このボタンはなに?

Because changes in import/export regulations overlapped with currency instability, the market price of the metals handled by the company plunged and recovered repeatedly over a short period, forcing a comprehensive revision of inventory management strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

由于进出口管制的变化与汇率不稳定叠加,该公司所经营的金属材料的价格在短时间内反复急速下跌与回升,迫使其对库存管理策略进行全面重审。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奏する

ひらがな
そうする
動詞
日本語の意味
天皇や身分の高い人に申し上げる、奏上する / 楽曲を演奏する / 物事がよい結果を生む、効果をあらわす
やさしい日本語の意味
うえの人にもうしつたえる、がっきをひく、こうかがでるといういみ。
中国語(簡体)
向君主上奏;呈报 / 演奏(乐器) / 奏效;见效
このボタンはなに?

He headed to the palace to tell the emperor an important report.

中国語(簡体字)の翻訳

他前往宫殿,向皇帝奏报重要事项。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

想念

ひらがな
そうねん
名詞
日本語の意味
心の中で思い浮かべることや、その内容 / ある物事や人に寄せる思い、執着や願いを込めた考え / 仏教などで、心に起こるさまざまな思いやはたらき
やさしい日本語の意味
あたまのなかにうかぶおもい。ものごとをおもうとかんがえること。
中国語(簡体)
想法 / 念头 / 思想
このボタンはなに?

His thoughts always generate new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他的思绪总是不断产生新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僧都

ひらがな
そうず
名詞
日本語の意味
平安時代以降の仏教界における僧官の一つで、僧綱の位階。僧正の下位に当たり、寺院や僧侶を統括・監督する高位の僧職。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのそうりょのやくしょく。たんぼでとりをおどかすにんぎょう。
中国語(簡体)
佛教僧官名,僧官中的一种官阶 / 田间用于吓走鸟兽的人偶;稻草人
このボタンはなに?

He was appointed as an official priest.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为僧都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

双生児

ひらがな
そうせいじ
名詞
日本語の意味
二人同時に、またはほとんど同じ時期に同じ母親から生まれた子どもたち。ふたご。
やさしい日本語の意味
おなじははからおなじときにうまれたふたりのこのこと
中国語(簡体)
双胞胎 / 同一妊娠中同时出生的两名孩子
このボタンはなに?

My best friend is a twin sister.

中国語(簡体字)の翻訳

我的好朋友是一对双胞胎姐妹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★