検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まゐらせさうらふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

まゐらせさうらふ

ひらがな

まいらせそうろう / まゐらせさうらふ

漢字

参らせ候う

動詞

異表記廃用

Obsolete spelling of まいらせそうろう (mairasesōrou)

日本語の意味

古語の補助動詞・謙譲語表現で、「～してさしあげる」「～いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。

やさしい日本語の意味

昔の言い方で目上の人に自分が何かをしてさしあげますというへりくだった言い方

このボタンはなに？

彼は古風な言葉を使って、「まゐらせさうらふ」と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

mairasesōrou

（ romanization ）

詳細

拾遺

固有名詞

略語異表記

Short for 拾遺和歌集 (Shūi Wakashū): the third of the imperial waka anthologies

日本語の意味

拾い集めたもの。また、もれ落ちたものを拾って補ったもの。 / 勅撰和歌集「拾遺和歌集」の略称。

やさしい日本語の意味

むかしのうたのほん拾遺和歌集をみじかくいったなまえ

このボタンはなに？

拾遺の本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am reading a book by Shui.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拾 (しゅう)遺

（ canonical ）

Shūi

（ romanization ）

sifuwi

（ romanization ）

しふゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

集韻

固有名詞

Jiyun

日本語の意味

中国の韻書の一つ『集韻』。北宋時代に刊行された韻書の名称。 / 漢字の韻や発音を集大成した書物の題名。

やさしい日本語の意味

中国で作られた古い漢字の本で、いろいろな漢字の読み方をまとめたもの

このボタンはなに？

集韻は中国の古い韻書です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jiyun is an old rhyme book from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

集 (しゅう)韻

（ canonical ）

Shūin

（ romanization ）

sifuwin

（ romanization ）

しふゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

ゐ

音節

古語

(archaic) The hiragana syllable ゐ (wi). Its equivalent in katakana is ヰ (wi). It is the forty-fifth syllable in the gojūon order; its position is わ行い段 (wa-gyō i-dan, “row wa, section i”).

日本語の意味

ひらがなの一つで、歴史的仮名遣いで用いられた「ゐ」の字。現代仮名遣いでは通常「い」に統合され、日常ではほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

ゐはむかしのひらがなで、わぎょうのいだんにあるもじ。いまはほとんどつかわない。

このボタンはなに？

古文書には「ゐ」の文字がよく使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The character 'ゐ' was often used in ancient documents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

（ Rōmaji alternative ）

詳細

うるうびょう

名詞

leap second

日本語の意味

うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時（UTC）に不定期に挿入される1秒のこと。

やさしい日本語の意味

地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと

このボタンはなに？

うるうびょうが追加されると、世界の時計が 1 秒ずれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urūbyō

（ romanization ）

urufubeu

（ romanization ）

うるふべう

（ hiragana historical ）

詳細

ウルフ

ひらがな

うるふ

名詞

くだけた表現

(informal) wolf

日本語の意味

オオカミ。イヌ科の野生動物。 / （比喩的に）好色な男性、女たらし。 / 人名・作品名などのカタカナ表記。

やさしい日本語の意味

おおかみのこと。おんなのひとをよくさそうおとこのひとをたとえる。

このボタンはなに？

ウルフが森の中をうろついている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A wolf is prowling around in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urufu

（ romanization ）

詳細

いないいないばあ

間投詞

peek-a-boo

日本語の意味

乳幼児と遊ぶときに，大人が顔などを隠し，それを突然見せて驚かせるときに発することば。英語の「peek-a-boo」に相当する。

やさしい日本語の意味

あかちゃんに、かおをかくしてから　ぱっとみせる　あそびのときの　ことば

このボタンはなに？

赤ちゃんが笑顔で「いないいないばあ！」と言いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby said 'peek-a-boo!' with a smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inai-inai-bā

（ romanization ）

winaiwinaibā

（ romanization ）

ゐないゐないばあ

（ hiragana historical ）

詳細

筒井

ひらがな

つつい

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に近畿地方などに分布する。 / 奈良県大和郡山市筒井町を発祥とする氏族名・地名に由来するとされる姓。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。

このボタンはなに？

筒井さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tsutsui is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

筒 (つつ)井

（ canonical ）

Tsutsui

（ romanization ）

tutuwi

（ romanization ）

つつゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

いで

漢字

井手

名詞

井手: (archaic) A dam used to divert water for irrigation.

日本語の意味

水をせき止めたり、水の流れを変えたりするために川などに設ける堤。取水堰。用水路へ水を引き入れるためのダム状の設備。 / （地名・姓としての「井手」）水に縁のある地形や用水施設に由来する日本の地名・姓。

やさしい日本語の意味

かわのみずをはたけにひくためにみずをせきとめるむかしのつくり

このボタンはなに？

私は毎週末、、いで湯に行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to the hot springs every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ide

（ romanization ）

ゐで

（ hiragana historical ）

詳細

いで

漢字

井手

固有名詞

井手: a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字。「井手」「井出」などと表記される。地形や地名由来の姓で、用水路・水田地帯など、水に関係する土地を指す語から生じたとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かんじで井手とかく。

このボタンはなに？

いでさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ide is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ide

（ romanization ）

ゐで

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する