検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うるうびょう

Google翻訳 / DeepL翻訳

うるうびょう

名詞

leap second

日本語の意味

うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時（UTC）に不定期に挿入される1秒のこと。

やさしい日本語の意味

地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと

このボタンはなに？

うるうびょうが追加されると、世界の時計が 1 秒ずれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urūbyō

（ romanization ）

urufubeu

（ romanization ）

うるふべう

（ hiragana historical ）

詳細

うるうどし

名詞

(solar calendar) a leap year, a year with 366 days / (lunisolar calendar) a year with 13 lunar months

日本語の意味

太陽暦で1年が366日ある年、また太陰太陽暦でうるう月を含む年 / 暦のずれを補正するために通常より1日（または1か月）多く設けられた年

やさしい日本語の意味

ふつうより一日多くて三百六十六日あるとしのこと

このボタンはなに？

来年はうるうどしだから、二月の予定を調整したほうがいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next year is a leap year, so you should adjust your plans for February.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urūdoshi

（ romanization ）

urufudosi

（ romanization ）

うるふどし

（ hiragana historical ）

詳細

閏

ひらがな

うるう

名詞

intercalary, leap

日本語の意味

暦法において、季節のずれを調整するために通常の暦に挿入される日・月・年のこと。閏日・閏月・閏年などの形で用いられる語素。 / 上記のような暦の調整として余分に加えられたものを指す語。 / （比喩的）通常より余分に加えられたもの、臨時に追加されたもの。

やさしい日本語の意味

ねんのずれをなおすために、こよみにふつうよりおおくいれるひやつき

このボタンはなに？

閏年は一年が 366 日になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In a leap year, there are 366 days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urū

（ romanization ）

うるう

（ hiragana ）

詳細

閏日

名詞

leap day

日本語の意味

暦のずれを調整するために、ある暦法で特定の年にだけ加えられる特別な日。通常の暦の日数に一日を加えることで、太陽暦や太陰太陽暦と実際の天体の運行との誤差を補正する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

よねんにいちどのうるうどしにだけある、にがつにじゅうきゅうにちのこと

このボタンはなに？

閏日は 4 年に一度しか来ない特別な日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Leap day is a special day that only comes once every four years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

閏 (うるう)日

（ canonical ）

urūbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

閏

音読み

じゅん

訓読み

うるう

文字

人名用漢字漢字表記

intercalary / heresy

日本語の意味

閏年 / 異端

やさしい日本語の意味

ねんやつきのかずをそろえるために、ひやつきをふやすいみの字。

このボタンはなに？

閏年は一年が 366 日になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In a leap year, there are 366 days.

このボタンはなに？

詳細

びょうし

名詞

病死: death due to illness; expiration

日本語の意味

病気が原因で死亡すること。病気による死。

やさしい日本語の意味

びょうきがなおらずに、しんでしまうこと

このボタンはなに？

彼の父はびょうしで亡くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His father died of illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōshi

（ romanization ）

詳細

びょうか

名詞

杪夏: the end of summer

日本語の意味

夏の末、夏のおわりごろを意味する言葉。主に文語的・雅語的な表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

なつのおわりごろのじきのこと

このボタンはなに？

びょうかの頃、夏の終わりを感じる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Around the end of summer, I feel the end of summer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōka

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

秒

助数詞

秒: seconds (duration)

日本語の意味

秒という時間の単位を数えるときに用いる助数詞。例：『三びょう（3秒）』。

やさしい日本語の意味

じかんをはかるときにつかうことば。いっぷんを六十にわけたひとつ。

このボタンはなに？

彼は 100 びょうでその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem in 100 seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-byō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

秒 / 廟 / 鋲

名詞

秒: a second (the unit of time) / 廟, 庿: a mausoleum; a kind of small shrine; the main building of a palace housing the room where court is held / 鋲: a tack; a thumbtack or pushpin; a rivet; a hobnail

日本語の意味

時間の単位「秒」 / 霊や祖先などを祀るための建物「廟」「廟堂」 / 物を固定するために打ち込む小さなくぎ状の金具「鋲」

やさしい日本語の意味

ときのながさをしめすことば。また、みたまをまつるやしろや、ちいさなくぎのこと。

このボタンはなに？

一分は 60 びょうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One minute is 60 seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

渺 / 眇

形容詞

渺: boundless (usually in reference to water, such as the sea); extremely tiny / 眇: small, minor, trifling

日本語の意味

水平線まで続いて限りがないさま。また、果てしなく広いさま。 / きわめて小さいさま。ごくわずかなさま。 / 重要でないさま。取るに足りないさま。

やさしい日本語の意味

びょうは、とてもちいさいようすをあらわすことば。うみなどがはてがないほどひろいようすにもつかう。

このボタンはなに？

その湖はびょうと広がっていて、どこまでも続いているように見えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lake spread boundlessly, seeming to continue forever.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byō

（ romanization ）

びょうたる

（ adnominal ）

びょうと

（ adverbial ）

びょうとして

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する