検索結果- 日本語 - 英語

精一

ひらがな
せいいち / せいかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「精」は「精神的・能力的に優れている」「緻密である」などの意味、「一」は「一番」「はじめ」「ひとつ」を表し、知性や精神性に優れた人物や、唯一無二の存在であってほしいという願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
精一は おとこの人の なまえ。日本で つけることが ある。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Seiichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

精一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調製

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
材料や要素を適切に混ぜ合わせたり整えたりして、目的とするものを作り出すこと。 / 薬品・試薬・食品などを、使用や実験に適した状態にするために作り上げること。 / 条件や状況を整えて、望ましい状態にすること。
やさしい日本語の意味
もくてきにあうように、ものをまぜたり、ぶんりょうやあじをととのえること
中国語(簡体)
地方议会 / 地方立法机构 / 地方代表大会
このボタンはなに?

We participated in the local assembly.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参加了当地的准备工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
感覚的・直感的に物事を受けとめ味わう心の働き。美しさや微妙な違い、雰囲気などを感じ取る力。 / 物事に対して感じ方・受けとめ方の傾向や特色。センス。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんじとるこころのはたらき。うつくしさやよさをみつけるちから。
中国語(簡体)
感受力 / 感知能力 / 审美感
このボタンはなに?

Her sensibility is artistic, always providing a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

她的感性富有艺术性,总是为我们提供新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

正当

ひらがな
せいとう
形容詞
日本語の意味
正しい、合法的な、許容できる
やさしい日本語の意味
ただしいりゆうがあり、ゆるされること。
中国語(簡体)
合法的 / 合理的 / 恰当的
このボタンはなに?

There is ample evidence that the actions she took were both legally and ethically legitimate, but even so it is worthwhile to continue engaging with opposing viewpoints.

中国語(簡体字)の翻訳

证据充分表明她的行为在法律和伦理上都是正当的,但即便如此,仍值得继续与反对意见对话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正当

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
物事が道理や法・倫理にかなっていること。正しいと認められること。 / (法律用語)行為が法令に適合していて違法性がないこと。 / 偏りや不当さがなく、公平・妥当であること。
やさしい日本語の意味
りゆうがあり、きそくやほうりつにあって、ただしいとみとめられること
中国語(簡体)
正当性 / 合法性 / 公正性
このボタンはなに?

That act is recognized as legal by law.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为被法律认为是正当的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷靜

ひらがな
れいせい
漢字
冷静
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冷静 ("calmness").
やさしい日本語の意味
あわてずこころがしずかでおちついてものごとをかんがえるようす
中国語(簡体)
冷静、镇定的状态 / 平静、安定的心态 / 沉着、不慌乱
このボタンはなに?

He can always maintain calmness.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是能够保持冷静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

半生

ひらがな
はんせい
名詞
日本語の意味
人生の半分ほどの期間。また、これまで生きてきた年月を振り返っていう語。 / ある人がそれまでに経験してきた生活・経歴全体。波乱の多い人生などを含意して用いることが多い。 / (食材・食品について)完全には火を通さず、生の状態と加熱した状態の中間。「半生そうめん」「半生菓子」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
じんせいのはんぶん。そこから、いままでのじぶんのじんせいをさすこともある。
中国語(簡体)
半辈子;一生的一半 / 半生的经历或岁月
このボタンはなに?

He devoted half a lifetime to music.

中国語(簡体字)の翻訳

他把半生献给了音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈靜

ひらがな
ちんせい
漢字
沈静
形容詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 沈静:tranquil, calm, quiet, dull
やさしい日本語の意味
しずかでおちついているようす。さわがしくない。
中国語(簡体)
安静、平静 / 沉着、冷静 / (色调、气氛)素淡、不鲜明
このボタンはなに?

This park is always tranquil, making it the perfect place to relax.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园总是很宁静,是放松的最佳场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

知性

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
知性、賢さ、心、論理的思考、感情とは対照的
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りかいし、ただしくきめるちから。かんじょうよりもあたまでかんがえるちから。
中国語(簡体)
理性 / 智力 / 才智
このボタンはなに?

Her speech was not only emotionally appealing, but was also underpinned by meticulous logic and deep intellect.

中国語(簡体字)の翻訳

她的演讲不仅诉诸情感,而且有缜密的逻辑和深厚的智慧作为支撑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生理痛

ひらがな
せいりつう
名詞
日本語の意味
月経に伴って起こる下腹部や腰の痛み。しばしば吐き気や頭痛などを伴うこともある。 / 月経時に子宮が収縮することで生じる痛みの総称。
やさしい日本語の意味
せいりのときにおなかやこしがいたむこと
中国語(簡体)
痛经 / 经痛 / 月经疼痛
このボタンはなに?

She missed school because of menstrual pain.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为生理痛没去上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★