和英辞書

感性

ひらがな

かんせい

名詞

sensibility; perception

日本語の意味

感覚的・直感的に物事を受けとめ味わう心の働き。美しさや微妙な違い、雰囲気などを感じ取る力。 / 物事に対して感じ方・受けとめ方の傾向や特色。センス。

やさしい日本語の意味

ものごとをかんじとるこころのはたらき。うつくしさやよさをみつけるちから。

中国語（簡体字）の意味

感受力 / 感知能力 / 审美感

中国語（繁体字）の意味

感受性 / 感知能力 / 知覺

韓国語の意味

감성 / 감수성 / 지각

ベトナム語の意味

sự nhạy cảm / năng lực cảm thụ / cảm tính

タガログ語の意味

sensibilidad / kakayahang makadama / pakiramdam

彼女の感性は芸術的で、常に新しい視点を提供してくれます。

Her sensibility is artistic, always providing a new perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

她的感性富有艺术性，总是为我们提供新的视角。

中国語（繁体字）の翻訳

她的感性富有藝術性，並且總是提供新的視角。

韓国語訳

그녀의 감성은 예술적이며 항상 새로운 시각을 제공합니다.

ベトナム語訳

Cảm quan của cô ấy mang tính nghệ thuật và luôn đem đến những góc nhìn mới.

タガログ語訳

Artistiko ang kanyang panlasa at palagi siyang nagbibigay ng mga bagong pananaw.

意味（1）

sensibility; perception

感 (かん)性 （ canonical ）

kansei （ romanization ）

かんせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）