和英辞書

知性

ひらがな

ちせい

名詞

intellect, intelligence, smarts / mind, logical thinking, as opposed to the emotions

日本語の意味

知性、賢さ、心、論理的思考、感情とは対照的

やさしい日本語の意味

ものごとをよくかんがえ、りかいし、ただしくきめるちから。かんじょうよりもあたまでかんがえるちから。

中国語（簡体字）の意味

理性 / 智力 / 才智

中国語（繁体字）の意味

智慧與智力 / 理性、邏輯的思維（相對於感性）

韓国語の意味

지적 능력 / 이성 / 논리적 사고

ベトナム語の意味

trí tuệ / trí thông minh / tư duy lý trí (đối lập với cảm xúc)

タガログ語の意味

talino / katalinuhan / makatuwirang pag-iisip

彼女の演説は感情に訴えるだけでなく、緻密な論理と深い知性に裏打ちされていた。

Her speech was not only emotionally appealing, but was also underpinned by meticulous logic and deep intellect.

中国語（簡体字）の翻訳

她的演讲不仅诉诸情感，而且有缜密的逻辑和深厚的智慧作为支撑。

中国語（繁体字）の翻訳

她的演講不僅訴諸情感，還有縝密的邏輯與深厚的智慧作為後盾。

韓国語訳

그녀의 연설은 감정에 호소할 뿐만 아니라 치밀한 논리와 깊은 지성에 의해 뒷받침되어 있었다.

ベトナム語訳

Bài diễn thuyết của cô ấy không chỉ khơi gợi cảm xúc mà còn được củng cố bởi luận lý chặt chẽ và trí tuệ sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay hindi lamang umapela sa damdamin, kundi sinusuportahan din ng masusing lohika at malalim na katalinuhan.

意味（1）

intellect, intelligence, smarts

意味（2）

mind, logical thinking, as opposed to the emotions

知 (ち)性 （ canonical ）

chisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）