検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
公法
ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
国家や地方公共団体などの公的主体が関わる法の総称。憲法・行政法・刑法などが含まれる。 / 私人相互の関係を規律する私法に対する概念としての、国家と個人、あるいは公的機関相互の関係を規律する法領域。
やさしい日本語の意味
くにや やくしょと ひと の あいだの きまりに ついての ほうりつ。
中国語（簡体）
与私法相对，调整国家与个人、国家机关之间关系的法律 / 涵盖宪法、行政法、刑法等的法律部门 / 规范公共权力及公共利益的法律总称
関連語
法案
ひらがな
ほうあん
名詞
日本語の意味
法案、法律の草案
やさしい日本語の意味
くにの きまりを つくる か かえるために だす かみ
中国語（簡体）
法律草案 / 提交立法机关审议的议案 / 尚未通过的立法提案
関連語
正書法
ひらがな
せいしょほう
名詞
日本語の意味
表記のしかた。文字の綴り方や書き表し方に関する規則体系。 / 言語における、仮名づかい・漢字の使い分け・句読点など、文を書く際の決まりごと。
やさしい日本語の意味
ことばをただしくかくためのきまり。かなやかんじやおくりがなのきまり。
中国語（簡体）
正字法 / 正写法 / 书写规范
関連語
放火罪
ひらがな
ほうかざい
名詞
日本語の意味
他人の建物や財物などに故意に火をつけて焼失させる行為に対して科される犯罪 / 刑法上、公共の安全を害する犯罪の一つで、建造物・汽車・電車・艦船などに放火する行為を処罰対象とする罪
やさしい日本語の意味
いえやたてものにわざと火をつけるつみ
中国語（簡体）
纵火罪 / 故意引发火灾的犯罪 / 放火行为的法律罪名
関連語
後方
ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
物事・場所・組織などのうしろの部分。また、その方向や位置。 / 時間的・順序的にあとになる部分や段階。 / 軍隊・隊列などで、隊のうしろに位置する部分。後衛。
やさしい日本語の意味
ものやひとのうしろのほうのこと。
中国語（簡体）
后面，背后 / 非前线的地区，后勤区域
関連語
二分法
ひらがな
にぶんほう
名詞
日本語の意味
二つに分けること。また、その分かれ目。二分する方法や考え方を指す。 / 論理学において、ある概念や集合を互いに排他的で全体を網羅する二つの部分に分けること。 / 哲学・思想などで、世界や事象を対立する二つの原理・範疇に分けて捉える考え方。 / 統計・分類などで、対象を二つのカテゴリーに分けて扱う方法。
やさしい日本語の意味
ものごとをふたつにわけて考えるやりかた
中国語（簡体）
将事物分为两个互斥部分的方法 / 二元对立的划分方式 / 对立两分法
関連語
通報
ひらがな
つうほうする
漢字
通報する
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
通報
ひらがな
つうほう
名詞
日本語の意味
ある事柄や状況について、関係機関や関係者に知らせること。また、その知らせ。 / 特に、事件・事故・犯罪・不正行為などを警察や行政機関、監督機関などに知らせること。また、その知らせ。
やさしい日本語の意味
わるいことや じこを けいさつなどに しらせること。
中国語（簡体）
报告 / 通知 / 通告
関連語
法号
ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
仏教において授けられる名前で、出家した僧や尼に与えられるもの。また、仏教の教義に基づいて亡くなった人に与えられる戒名や法名を指す。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつけるなまえ。おぼうさんになるときや、なくなったひとにつけるなまえ。
中国語（簡体）
佛教僧尼受戒出家时所得的名号 / 佛教中为亡者所取的名号（戒名）
関連語
放映
ひらがな
ほうえい
名詞
日本語の意味
テレビ番組や映像作品を電波やケーブル等を通じて視聴者に向けて流すこと。放送すること。 / 映画などの映像作品をテレビで上映すること。
やさしい日本語の意味
てれびでえいがやばんぐみをみんなにみせること
中国語（簡体）
电视节目的播出 / 电视节目的播放 / 电视播送
関連語
loading!
Loading...
