和英辞書

公法

ひらがな

こうほう

名詞

(law) public law

日本語の意味

国家や地方公共団体などの公的主体が関わる法の総称。憲法・行政法・刑法などが含まれる。 / 私人相互の関係を規律する私法に対する概念としての、国家と個人、あるいは公的機関相互の関係を規律する法領域。

やさしい日本語の意味

くにや やくしょと ひと の あいだの きまりに ついての ほうりつ。

中国語（簡体字）の意味

与私法相对，调整国家与个人、国家机关之间关系的法律 / 涵盖宪法、行政法、刑法等的法律部门 / 规范公共权力及公共利益的法律总称

中国語（繁体字）の意味

規範國家（公權力）與人民或其他國家之關係的法律 / 與私法相對之法律體系，如憲法、行政法、刑法等

韓国語の意味

공권력과 개인 간의 관계를 규율하는 법 분야 / 헌법·행정법·형법·조세법 등을 포함하는 공적 질서를 다루는 법

インドネシア語

hukum publik / cabang hukum yang mengatur hubungan negara–warga / hukum yang mengatur organisasi dan kewenangan negara

ベトナム語の意味

luật công; ngành luật điều chỉnh quan hệ giữa nhà nước và cá nhân/tổ chức / công pháp; đối lập với luật tư

タガログ語の意味

batas pampubliko / sangay ng batas tungkol sa estado at pamamahala / batas sa ugnayan ng pamahalaan at mamamayan

彼は公法の専門家です。

He is an expert in public law.

中国語（簡体字）の翻訳

他是公法专家。

中国語（繁体字）の翻訳

他是公法專家。

韓国語訳

그는 공법 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pakar hukum publik.

ベトナム語訳

Ông ấy là chuyên gia về công pháp.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa batas publiko.

意味（1）

(law) public law

公 (こう)法 （ canonical ）

kōhō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）