検索結果- 日本語 - 英語

催促

ひらがな
さいそく
名詞
日本語の意味
思い出させる / 促す
やさしい日本語の意味
ひとにしてほしいことを、はやくするようにいうこと
中国語(簡体)
督促;催逼 / 提醒对方尽快行动 / 促使加快办理
このボタンはなに?

Because the project was falling behind schedule, the manager sent the team several reminder messages, but did not receive an immediate reply.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

法則

ひらがな
ほうそく
名詞
日本語の意味
特定の条件下で真実である声明、法律。
やさしい日本語の意味
ものごとがいつもおなじようにおこるきまり。あるじょうけんでかならずなりたつこと。
中国語(簡体)
定律 / 规律 / 规则
このボタンはなに?

Multiple laws are involved in this phenomenon, and it is often impossible to understand it with a simple explanation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个现象涉及多种规律,往往无法用简单的解释来理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休息

ひらがな
きゅうそく
名詞
日本語の意味
休憩
やさしい日本語の意味
つかれたからだやこころをやすめること。
中国語(簡体)
身体或精神恢复的停歇 / 暂停工作或活动的时间;间歇
このボタンはなに?

After a long meeting, I felt that taking a short break is a more efficient way to restore concentration.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间开会后,我觉得通过短暂休息来恢复注意力更为高效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風速計

ひらがな
ふうそくけい
名詞
日本語の意味
風の速さを測定するための計器。気象観測や航空、建設などで用いられる。
やさしい日本語の意味
かぜのはやさをはかるどうぐ
中国語(簡体)
测量风速的仪器 / 风速测量器 / 风速仪
このボタンはなに?

I measured the wind speed using an anemometer.

中国語(簡体字)の翻訳

我用风速计测量了风速。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

速達

ひらがな
そくたつ
名詞
日本語の意味
速達便
やさしい日本語の意味
ふつうのゆうびんよりはやくとどくようにするだしかた
中国語(簡体)
特快专递 / 速递服务 / 快速送达
このボタンはなに?

Please send the important documents by express delivery so they arrive by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

请以速递寄送重要文件,确保在明天之内送达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有職故実

ひらがな
ゆうしょくこじつ
名詞
日本語の意味
朝廷や公家社会における儀式・行事・服飾・作法などの典礼的な慣習や制度、またそれらに関する学問。転じて、古いしきたりや制度についての専門的知識。
やさしい日本語の意味
むかしのおうさまやさむらいのしきたりやきまりのこと。それをよくしること。
中国語(簡体)
关于朝廷及武家礼仪、典章、旧制的学问 / 对宫廷或武家礼法、仪制等先例的考证与知识 / 通晓古代宫廷与武家礼俗、制度的学识
このボタンはなに?

He is a scholar who is knowledgeable about court and samurai traditions.

中国語(簡体字)の翻訳

他是精通有职故实的学者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

安息香

ひらがな
あんそくこう
名詞
日本語の意味
樹木の樹脂から得られる香料・薬用樹脂で、防腐・香料・医薬などに用いられるもの。ベンゾイン。 / 安息香樹(ベンゾインの樹)から分泌される樹脂。芳香をもち、線香・香水・医薬品などの原料となる。
やさしい日本語の意味
においのよいねばねばしたもの。きからでて、おこうやくすりにつかう。
中国語(簡体)
取自安息香树的芳香树脂,用作香料、熏香和药用 / 安息香树,分泌安息香树脂的植物
このボタンはなに?

This perfume is mixed with the scent of benzoin.

中国語(簡体字)の翻訳

这款香水带有安息香的香气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急速

ひらがな
きゅうそく
名詞
日本語の意味
速さ、迅速さ
やさしい日本語の意味
ものごとがとてもはやくすすむこと
中国語(簡体)
迅速性 / 快速程度 / 速度之快
このボタンはなに?

The concept of rapidity indicates how quickly things progress.

中国語(簡体字)の翻訳

“急速”这个概念表示事物进展得有多快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠足

ひらがな
えんそく
名詞
日本語の意味
遠足、修学旅行
やさしい日本語の意味
がっこうで、みんなでそとへでて、けんがくやあそびをしにいくひ。
中国語(簡体)
郊游 / 学校的郊游活动
このボタンはなに?

Because the weather for tomorrow's school trip looked uncertain, the teacher decided to move the bus departure time earlier.

中国語(簡体字)の翻訳

因为担心明天远足的天气,老师决定将巴士的出发时间提前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

推測

ひらがな
すいそく
名詞
日本語の意味
推測、憶測
やさしい日本語の意味
はっきりわからないことについて、だいたいこうだろうと考えること
中国語(簡体)
对事实或情况的猜测与推断 / 无确证的判断 / 基于有限信息的推断
このボタンはなに?

Drawing conclusions based solely on his remarks is risky, and at this stage, with nothing confirmed, we can only rely on speculation.

中国語(簡体字)の翻訳

仅凭他的发言就下结论是危险的,在目前一切尚未确定的阶段,只能依靠推测。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★