和英辞書

安息香

ひらがな

あんそくこう

名詞

benzoin

日本語の意味

樹木の樹脂から得られる香料・薬用樹脂で、防腐・香料・医薬などに用いられるもの。ベンゾイン。 / 安息香樹（ベンゾインの樹）から分泌される樹脂。芳香をもち、線香・香水・医薬品などの原料となる。

やさしい日本語の意味

においのよいねばねばしたもの。きからでて、おこうやくすりにつかう。

中国語（簡体字）の意味

取自安息香树的芳香树脂，用作香料、熏香和药用 / 安息香树，分泌安息香树脂的植物

中国語（繁体字）の意味

來自安息香樹的芳香樹脂，用於香料、薰香與藥用 / 安息香樹脂的統稱（benzoin resin）

韓国語の意味

스티락스 나무에서 채취하는 향기로운 발삼 수지 / 향료·향수·약용으로 쓰이는 벤조인 수지

インドネシア語

kemenyan; getah aromatik dari pohon Styrax / getah benzoin untuk dupa dan parfum

ベトナム語の意味

nhựa benzoe thơm từ cây Styrax, dùng làm hương liệu, nước hoa và hương đốt / an tức hương: nhựa thơm dùng trong Đông y, nghi lễ

タガログ語の意味

mabangong dagta mula sa punong Styrax; ginagamit sa insenso at pabango / goma ng benzoin na ginagamit din sa gamot

この香水には安息香の香りが混ざっています。

This perfume is mixed with the scent of benzoin.

中国語（簡体字）の翻訳

这款香水带有安息香的香气。

中国語（繁体字）の翻訳

這款香水帶有安息香的香氣。

韓国語訳

이 향수에는 벤조인 향기가 섞여 있습니다.

インドネシア語訳

Parfum ini mengandung aroma benzoin.

ベトナム語訳

Nước hoa này có lẫn hương của benzoin.

タガログ語訳

May halong halimuyak ng benzoin ang pabango na ito.

意味（1）

benzoin

安 (あん)息 (そく)香 （ canonical ）

ansokukō （ romanization ）

こう （ hiragana ）