ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

推測

ひらがな
すいそく
名詞
日本語の意味
推測、憶測
やさしい日本語の意味
はっきりわからないことについて、だいたいこうだろうと考えること
このボタンはなに?

Drawing conclusions based solely on his remarks is risky, and at this stage, with nothing confirmed, we can only rely on speculation.

中国語(簡体字)の翻訳

仅凭他的发言就下结论是危险的,在目前一切尚未确定的阶段,只能依靠推测。

中国語(繁体字)の翻訳

僅憑他的發言就下結論很危險,在一切尚未確定的現階段,只能依靠推測。

韓国語訳

그의 발언만을 근거로 결론을 내리는 것은 위험하며, 모든 것이 확정되지 않은 현 단계에서는 추측에 의존할 수밖에 없다.

インドネシア語訳

Berbahaya menarik kesimpulan hanya berdasarkan pernyataannya, dan pada tahap ini, ketika segala sesuatu belum pasti, kita hanya bisa bergantung pada dugaan.

ベトナム語訳

Dựa vào phát biểu của anh ấy để đưa ra kết luận là nguy hiểm, và ở giai đoạn hiện tại khi mọi thứ chưa được xác định hoàn toàn, chúng ta chỉ có thể dựa vào suy đoán.

タガログ語訳

Mapanganib gumawa ng konklusyon batay lamang sa kanyang pahayag, at sa kasalukuyang yugto kung saan hindi pa lahat ay tiyak, wala tayong magagawa kundi umasa sa haka-haka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

推測

ひらがな
すいそくする
漢字
推測する
動詞
日本語の意味
物事の実際の状態や結果を、手がかりや経験・知識などをもとにしておしはかること。
やさしい日本語の意味
はっきりわからないことをみたことやしっていることからかんがえること
このボタンはなに?

He speculated the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他推测了那个结果。

中国語(繁体字)の翻訳

他推測了那個結果。

韓国語訳

그는 그 결과를 추측했습니다.

インドネシア語訳

Dia menebak hasilnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã suy đoán kết quả đó.

タガログ語訳

Hinulaan niya ang resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

推測る

ひらがな
おしはかる
漢字
推し量る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ある事柄について、まだはっきりしない点やわからない点を、手がかりや状況から考えをめぐらせて見当をつけること。 / 人の気持ちや相手の意図など、直接はわからないことを、表情・言動・状況などから察して判断すること。
やさしい日本語の意味
目や心でようすを見て、よく考え、どうなるかを心の中で見当をつける
このボタンはなに?

We researched his past in order to speculate on his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

为了推测他的行为,我们调查了他的过去。

中国語(繁体字)の翻訳

為了推測他的行為,我們調查了他的過去。

韓国語訳

그의 행동을 추측하기 위해 우리는 그의 과거를 조사했습니다.

インドネシア語訳

Untuk menduga tindakannya, kami menelusuri masa lalunya.

ベトナム語訳

Để suy đoán hành động của anh ấy, chúng tôi đã xem xét quá khứ của anh ấy.

タガログ語訳

Upang mahulaan ang kanyang pagkilos, siniyasat namin ang kanyang nakaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★