検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶんしょうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぶんり

ひらがな

ぶんりする

漢字

分離する

動詞

分離: to separate; to segregate

日本語の意味

分離する・分かれる・切り離す（一般的な意味）

やさしい日本語の意味

いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。

このボタンはなに？

彼は彼女とぶんりすることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to separate from her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぶんりする

（ canonical ）

bunri suru

（ romanization ）

ぶんりし

（ stem ）

ぶんりした

（ past ）

詳細

ぶんり

漢字

分利 / 分里 / 分離 / 文理

名詞

分利: (medicine) crisis / 分里: a red-light district / 分離: separation; segregation; selectivity or sensitivity in a radio or similar device for certain frequencies / 文理: literature and science

日本語の意味

薬学で、病状の急な変化や転機を指す「分利」など、同音異義語を含む語。 / 遊郭や歓楽街を指す「分里」など、地名や区域の名称として用いられる語。 / 物事を分け離すこと、分かれて離れることを表す「分離」。 / 学問分野としての「文系（文学）」と「理系（理学・自然科学）」、またはその両者の総称を表す「文理」。

やさしい日本語の意味

ひとつのものがふたつにわかれてはなれること

このボタンはなに？

彼はぶんりを乗り越えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He overcame the crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunri

（ romanization ）

詳細

松脂岩

名詞

(geology) pitchstone

日本語の意味

火山ガラスの一種で、黒色または暗緑色を呈し、樹脂のような光沢と貝殻状断口をもつ岩石。主に流紋岩質マグマの急冷によって生成される。英語の pitchstone に相当する。

やさしい日本語の意味

かたい黒い石の一しゅで、つやがあり、こわれたところがガラスのようになる石

このボタンはなに？

この地域は松脂岩が豊富に存在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is rich in pitchstone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

松 (しょう)脂 (し)岩

（ canonical ）

shōshigan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

召集兵

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

徴兵されて軍隊に召し集められた兵士 / 義務的な兵役制度により招集された兵士 / 自発的ではなく国家の命令により軍務に就くことになった人

やさしい日本語の意味

国からよばれて、むりやり兵士として戦いに行く人

このボタンはなに？

彼は召集兵として軍に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined the army as a draftee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

召 (しょう)集 (しゅう)兵

（ canonical ）

shōshūhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

消臭剤

ひらがな

しょうしゅうざい

名詞

deodorizer, air freshener (device containing substances that neutralize unpleasant odours)

日本語の意味

不快なにおいを消したり、抑えたりするために用いられる薬剤や装置。消臭スプレーや消臭ビーズなどを含む。

やさしい日本語の意味

いやなにおいをとるために、へややトイレなどにおくくすり

このボタンはなに？

私は毎日、、部屋にに消臭剤をを吹きかけますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I spray deodorizer in my room every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)臭 (しゅう)剤

（ canonical ）

shōshūzai

（ romanization ）

消臭劑

（ kyūjitai ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

小指伸筋

名詞

an extensor digiti minimi

日本語の意味

小指の伸展（伸ばす動き）をつかさどる前腕の筋肉。上腕骨外側上顆から起こり、小指の指背に付着する。小指を反らせたり、手首の背屈を補助したりする働きがある。 / 一般に、手の甲側に位置し、小指だけを立てるような動作に関与する筋肉。解剖学・医学で用いられる専門用語。

やさしい日本語の意味

てのこうがわにあり、こゆびをうしろやうえにうごかすためのきんにく

このボタンはなに？

彼は小指伸筋を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing a special exercise to strengthen his extensor digiti minimi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)指 (し)伸 (しん)筋

（ canonical ）

shōshi shinkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

単勝式

名詞

betting system where one bets regarding the winner / betting ticket where one bets regarding the winner

日本語の意味

単勝式: 競馬や競輪などで、1着になると予想した競走馬・競走者を1つだけ選んで購入する賭け方式、またはその投票券・馬券・車券のこと。

やさしい日本語の意味

かけごとで、どのうまが一いになるかだけをあてるかけかた

このボタンはなに？

単勝式の賭け方は、一番早くゴールに到達する馬を予想するものです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The single win betting system is about predicting which horse will reach the goal first.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)勝 (しょう)式

（ canonical ）

tanshōshiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

分掌

ひらがな

ぶんしょう

名詞

division of work or duties

日本語の意味

組織内で仕事や職務を分けて受け持つこと。また、その分けられた担当の範囲。 / 役所や会社などで、それぞれの部署・担当者が受け持つ事務や職務の分担。

やさしい日本語の意味

しごとややくめをわけて、それぞれがうけもつこと。

このボタンはなに？

このプロジェクトでは、各メンバーの分掌が明確になっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this project, the division of duties among each member is clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)掌

（ canonical ）

bunshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

分掌

ひらがな

ぶんしょうする

漢字

分掌する

動詞

to divide duties

日本語の意味

分けて受け持つこと。また、その役目や担当。 / 職務や業務などを適切に配分し、それぞれに担当させること。

やさしい日本語の意味

しごとのやくわりをわけて、だれがなにをするかをきめること

このボタンはなに？

私たちはプロジェクトのために役割を分掌しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We divided duties for the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)掌 (しょう)する

（ canonical ）

bunshō suru

（ romanization ）

分 (ぶん)掌 (しょう)し

（ stem ）

分 (ぶん)掌 (しょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分掌し

（ imperfective stem ）

ぶんしょうし

（ imperfective stem ）

bunshō shi

（ imperfective ）

分掌し

（ continuative stem ）

ぶんしょうし

（ continuative stem ）

bunshō shi

（ continuative ）

分掌する

（ stem terminative ）

ぶんしょうする

（ stem terminative ）

bunshō suru

（ terminative ）

分掌する

（ attributive stem ）

ぶんしょうする

（ attributive stem ）

bunshō suru

（ attributive ）

分掌すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんしょうすれ

（ hypothetical stem ）

bunshō sure

（ hypothetical ）

分掌せよ

（ imperative literary stem ）

分掌しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんしょうせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

bunshō seyo

（ imperative literary ）

bunshō shiro

（ colloquial imperative ）

分掌される

（ passive ）

ぶんしょうされる

（ passive ）

bunshō sareru

（ passive ）

分掌させる

（ causative ）

分掌さす

（ causative ）

ぶんしょうさせる

（ causative ）

ぶんしょうさす

（ causative ）

bunshō saseru

（ causative ）

bunshō sasu

（ causative ）

分掌できる

（ potential ）

ぶんしょうできる

（ potential ）

bunshō dekiru

（ potential ）

分掌しよう

（ volitional ）

ぶんしょうしよう

（ volitional ）

bunshō shiyō

（ volitional ）

分掌しない

（ negative ）

ぶんしょうしない

（ negative ）

bunshō shinai

（ negative ）

分掌せず

（ continuative negative ）

ぶんしょうせず

（ continuative negative ）

bunshō sezu

（ continuative negative ）

分掌します

（ formal ）

ぶんしょうします

（ formal ）

bunshō shimasu

（ formal ）

分掌した

（ perfective ）

ぶんしょうした

（ perfective ）

bunshō shita

（ perfective ）

分掌して

（ conjunctive ）

ぶんしょうして

（ conjunctive ）

bunshō shite

（ conjunctive ）

分掌すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

bunshō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

分割

ひらがな

ぶんかつする

漢字

分割する

動詞

split, divide, partition

日本語の意味

いくつかの部分に分けること

やさしい日本語の意味

ひとつのものやおかねをいくつかのぶぶんにわける

このボタンはなに？

彼はパンを分割してみんなに配った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He split the bread and distributed it to everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)割 (かつ)する

（ canonical ）

bunkatsu suru

（ romanization ）

分 (ぶん)割 (かつ)し

（ stem ）

分 (ぶん)割 (かつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

分割し

（ imperfective stem ）

ぶんかつし

（ imperfective stem ）

bunkatsu shi

（ imperfective ）

分割し

（ continuative stem ）

ぶんかつし

（ continuative stem ）

bunkatsu shi

（ continuative ）

分割する

（ stem terminative ）

ぶんかつする

（ stem terminative ）

bunkatsu suru

（ terminative ）

分割する

（ attributive stem ）

ぶんかつする

（ attributive stem ）

bunkatsu suru

（ attributive ）

分割すれ

（ hypothetical stem ）

ぶんかつすれ

（ hypothetical stem ）

bunkatsu sure

（ hypothetical ）

分割せよ

（ imperative literary stem ）

分割しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぶんかつせよ

（ imperative literary stem ）

ぶんかつしろ

（ colloquial imperative stem ）

bunkatsu seyo

（ imperative literary ）

bunkatsu shiro

（ colloquial imperative ）

分割される

（ passive ）

ぶんかつされる

（ passive ）

bunkatsu sareru

（ passive ）

分割させる

（ causative ）

分割さす

（ causative ）

ぶんかつさせる

（ causative ）

ぶんかつさす

（ causative ）

bunkatsu saseru

（ causative ）

bunkatsu sasu

（ causative ）

分割できる

（ potential ）

ぶんかつできる

（ potential ）

bunkatsu dekiru

（ potential ）

分割しよう

（ volitional ）

ぶんかつしよう

（ volitional ）

bunkatsu shiyō

（ volitional ）

分割しない

（ negative ）

ぶんかつしない

（ negative ）

bunkatsu shinai

（ negative ）

分割せず

（ continuative negative ）

ぶんかつせず

（ continuative negative ）

bunkatsu sezu

（ continuative negative ）

分割します

（ formal ）

ぶんかつします

（ formal ）

bunkatsu shimasu

（ formal ）

分割した

（ perfective ）

ぶんかつした

（ perfective ）

bunkatsu shita

（ perfective ）

分割して

（ conjunctive ）

ぶんかつして

（ conjunctive ）

bunkatsu shite

（ conjunctive ）

分割すれば

（ conditional hypothetical ）

ぶんかつすれば

（ conditional hypothetical ）

bunkatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する