最終更新日 :2026/01/09

ぶんり

ひらがな
ぶんりする
漢字
分離する
動詞
日本語の意味
分離する・分かれる・切り離す(一般的な意味)
やさしい日本語の意味
いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。
中国語(簡体字)の意味
分离 / 分开 / 隔离
中国語(繁体字)の意味
使分離;分開 / (使)隔離;分隔
韓国語の意味
분리하다 / 격리하다 / 떼어 놓다
インドネシア語
memisahkan / menyegregasi
ベトナム語の意味
tách ra / phân tách / phân ly
タガログ語の意味
maghiwalay / ibukod / ihiwalay
このボタンはなに?

He decided to separate from her.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定与她分离。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定與她分手。

韓国語訳

그는 그녀와 헤어지기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk berpisah dengannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định chia tay cô ấy.

タガログ語訳

Nagpasya siyang maghiwalay sa kanya.

このボタンはなに?
意味(1)

分離: to separate; to segregate

canonical

romanization

stem

past

復習用の問題

分離: to separate; to segregate

正解を見る

ぶんり

彼は彼女とぶんりすることを決めました。

正解を見る

He decided to separate from her.

He decided to separate from her.

正解を見る

彼は彼女とぶんりすることを決めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★