最終更新日 :2026/01/04

分割

ひらがな
ぶんかつする
漢字
分割する
動詞
日本語の意味
いくつかの部分に分けること
やさしい日本語の意味
ひとつのものやおかねをいくつかのぶぶんにわける
中国語(簡体字)の意味
划分、分开 / 将整体分成若干部分 / 分区、分片
中国語(繁体字)の意味
將整體分成若干部分 / 切割或劃分 / 劃分區域
韓国語の意味
여러 부분으로 나누다 / 구분하여 분할하다 / (토지·재산 등을) 분할해 나누다
ベトナム語の意味
chia / phân chia / phân tách
タガログ語の意味
hatiin / hati-hatiin / bahagiin
このボタンはなに?

He split the bread and distributed it to everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他把面包分成几份,分给大家。

中国語(繁体字)の翻訳

他把麵包分成幾份,分給大家。

韓国語訳

그는 빵을 잘라서 모두에게 나눠주었다.

ベトナム語訳

Anh ấy chia bánh mì rồi phát cho mọi người.

タガログ語訳

Hinati niya ang tinapay at ibinigay ito sa lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

split, divide, partition

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

分割

彼はパンを分割してみんなに配った。

正解を見る

He split the bread and distributed it to everyone.

He split the bread and distributed it to everyone.

正解を見る

彼はパンを分割してみんなに配った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★